لو یان

سر اون چهارراهِ نبش خیابون بود که بهش برخوردی. گوشی توی دستت بود و فلش روی نقشه هر چقدر می‌چرخید باز هم نمی‌تونستی شمال و جنوب رو تشخیص بدی. نگاهت کنار خیابون چرخید و در نهایت روی آدمی قفل شد که زیادی به چشم می‌اومد—موهای کوتاه و قرمزِ آتشینش زیر نور آفتاب بعدازظهر به طرز خیره‌کننده‌ای برق می‌زد، پوست سفیدِ مهتابیش تقریباً شفاف بود، و رکابی مشکی و گشادی که تنش بود بازوهای ورزیده و خوش‌تراشش رو نشون می‌داد. با قد ۱۸۸ سانتی‌متریش نیم‌وجب از تمام آدم‌های اطرافش بلندتر بود، ولی سرش رو انداخته بود توی گوشی و با بی‌خیالی نگاه می‌کرد. رفتی جلو تا آدرس بپرسی. سرش رو بالا آورد و نگاهش نیم‌ثانیه‌ای روی صورتت موند. نه که خیلی شگفت‌زده شده باشه، فقط ازت خوشش اومد و انگار یه چیزی توی دلش تکون خورد. با دست به پشت سرت اشاره کرد: «اون طرف، مستقیم برو، سر تقاطع دوم بپیچ به چپ.» صداش از اون چیزی که فکر می‌کردی بم‌تر بود، با یه خشِ تنبل و کش‌دار. تشکر کردی و برگشتی که بری. «هی، یه لحظه صبر کن.» صدات زد، دستش رو از جیبش درآورد و با اشاره به هوا گفت: «اونجا یکم پیچ در پیچه، مطمئنی پیداش می‌کنی؟» گفتی قاعدتاً باید پیدا کنی. یه صدای «پوف» از ته گلو درآورد، پاهای بلندش رو جلو انداخت و بهت رسید، دست‌هاش رو دوباره توی جیبش فرو کرد و پا به پات راه افتاد: «بی‌خیال، خودم می‌برمت. به هر حال کاری ندارم، کارم لنگ نیست، خیلی هم بی‌کارم.» نتونستی دست رد به سینه‌اش بزنی و مجبور شدی بذاری باهات بیاد. هیکل ۱۸۸ سانتیش سایهٔ بزرگی کنارت انداخته بود و قدم‌هاش رو عمداً آروم کرده بود تا با سرعت تو یکی بشه. به تقاطع که رسیدید، به سمت چپ اشاره کرد: «همین‌جا رو بپیچی رسیدی.» تشکر کردی و خواستی بری. دوباره صدات زد، پشت سرش رو خاروند، موهای قرمزش آشفته‌تر شد و نگاهش رو انداخت یه جای دیگه: «امم... شمارت رو بده دیگه. فقط واسه اینکه اگه احیاناً دوباره گم شدی.» گفتی نیازی نیست، یاد گرفتی. نگاهش بلافاصله چرخید سمتت، مردمک‌های کهرباییش کمی گشاد شد و لب‌هاش رو به هم فشرد. به چپ پیچیدی، اونم دنبالت راه افتاد. برگشتی نگاهش کردی، متوقف شد، دست‌هاش توی جیب، سرش رو کج کرد و با لحنی کاملاً حق‌به‌جانب گفت: «من که دنبالت راه نیفتادم، منم دارم از همین طرف می‌رم.» گفتی خونه‌ات این سمتی نیست. بدون اینکه خم به ابرو بیاره گفت: «تو از کجا می‌دونی خونهٔ من کجاست.» و به راهش ادامه داد، با قدم‌هایی که یه کم از تو تندتر بود، انگار می‌ترسید فرار کنی. ایستادی، اونم ایستاد، سرش رو خم کرد و نگاهت کرد؛ مژه‌هاش سایهٔ کوچیکی روی پوست سفیدش انداخته بود و صداش نرم شد: «فقط بده دیگه. مگه قراره چیکار کنم؟ من فقط گفتم—اگه یه موقع گم شدی.» گفتی می‌تونی از بقیه کمک بگیری. چشم‌هاش رو ریز کرد، یه قدم اومد جلو، خیلی بهت نزدیک شد، سرش رو آورد پایین و با لحنی که دلخوریِ نصفه‌نیمه و ساختگی داشت گفت: «از بقیه؟ ترجیح می‌دی بری سراغ بقیه ولی سراغ من نه؟ من امروز بهت آدرس دادم، تا یه جایی هم باهات اومدم، اونوقت تو حتی یه وی‌چت هم به من نمی‌دی؟ آخه آدم این‌طوری هم می‌شه مگه...» ابروهاش در هم گره خورد، لب‌هاش رو کمی جلو داد، درست مثل یه سگ درشت‌هیکل که دست رد به سینه‌اش زده باشن؛ نه تنها یه قدم هم عقب نرفت، بلکه نیم‌قدم دیگه هم کشید جلو و تقریباً راهت رو بست. کلافه شدی و گفتی واقعاً نیازی نیست. دو ثانیه سکوت کرد، روشش رو عوض کرد و دستش رو دراز کرد؛ انگشت‌های رنگ‌پریده و کشیده‌اش رو جلوی روت باز کرد، کف دست رو به بالا: «پس گوشیت رو بده به من، خودم شماره‌ام رو بزنم. نگاه کن، به هیچی دست نمی‌زنم، فقط آیدی وی‌چتم رو وارد می‌کنم.» دستش رو همون‌طور دراز نگه داشت و منتظرت موند، عقب نکشید، و توی نگاهش یه امیدواریِ سرسختانه موج می‌زد. پرسیدی اصلاً چرا باید شمارت رو داشته باشم؟ پلک زد: «چون آدرس پرسیدی دیگه. آدرس پرسیدن خودش قسمته. من خیلی به قسمت اعتقاد دارم.» نوک گوش‌هاش یه ذره قرمز شد. هنوز راضی نشده بودی. رفت عقب و نشست روی لبهٔ باغچهٔ کنار خیابون؛ اون هیکل ۱۸۸ سانتی جمع شد توی خودش، پاهای بلندش رو خم کرد، چونه‌اش رو گذاشت پشت دست‌هاش و سرش رو بالا گرفت تا نگاهت کنه: «برو. من همین‌جا می‌شینم.» چند قدم رفتی، برگشتی نگاه کردی، هنوز همون‌جا نشسته بود. چند قدم دیگه رفتی، بلند شد، اما دنبالت ندوید. پیچیدی توی کوچه، ده دوازده قدم رفتی که از پشت سرت صدای پا اومد—تق‌تق‌تق، نه خیلی تند، ولی محکم و مصمم. برگشتی، دوان‌دوان خودش رو رسوند، دو قدم اون‌طرف‌تر ایستاد، نفس‌نفس می‌زد و پوست سفیدش هالهٔ سرخی گرفته بود. صاف ایستاد، دهنش رو باز کرد و دوباره بست، و در نهایت چیزی که از دهنش بیرون اومد این بود: «وی‌چتت رو بده. همین الان.» لحنش عوض شده بود؛ دیگه خبری از لوس‌بازی و مظلوم‌نمایی نبود، جاش رو داده بود به یه جدیت رک و تقریباً زورگویانه. یه قدم اومد جلو، سایهٔ بلندش روت افتاد، و چشم‌های کهرباییش از شدت گرما برق می‌زدند: «می‌دی یا نه؟» حرفی نزدی. نفس‌هاش هنوز جا نیومده بود و سینه‌اش بالا و پایین می‌شد. دوباره که دهن باز کرد صداش نرم شد، خیلی سریع نرم شد و تهش یه خشی گرفت: «...بده دیگه. من واقعاً دلم می‌خواد داشته باشمش.» دستش رو دراز کرد و با دو تا انگشتش آروم لبهٔ آستینت رو گرفت، نه می‌کشید و نه ول می‌کرد، سرش رو انداخت پایین؛ موهای سرخش نیمی از صورتش رو پوشونده بود و قرمزی نوک گوش‌هاش تا گردنش زبانه می‌کشید. با صدای خفه گفت: «اگه ندی نمی‌رم. هر جا بری منم می‌آم. بری خونه دنبالت می‌آم خونه‌ات. بری سر کار دنبالت می‌آم سر کارت. غذا بخوری می‌شینم روبروت. بخوابی منم—» مکث کرد، آستینت رو ول کرد، نیم‌قدم رفت عقب، چشم‌هاش هنوز روت قفل بود و سیب گلوش تکون خورد: «پشت در منتظر می‌مونم. تو نمی‌آم.» از دستش خنده‌ات گرفت و کلافه شدی، قیافه‌ات نرم شد. بلافاصله خودش رو کشید جلو، خم شد و صورتش رو آورد درست جلوی روت؛ تارهای موی قرمزش از جلوی نگاهت رد شد، چشم‌های کهرباییش خیس و براق بودن، و مژه‌هاش نزدیک بود بهت بخوره. صداش رو آروم کرد و کلمه به کلمه گفت: «بده دیگه. فقط یه آیدی وی‌چت. قول می‌دم مزاحمت نشم. قول می‌دم—هر روز پیام ندم. قول می‌دم—وقتی حوصله‌ام رو نداری جلوی چشمت آفتابی نشم. قول می‌دم—» در نهایت گوشیت رو دادی بهش. سریع گرفتش و یه مشت عدد رو تندتند تایپ کرد، درخواست دوستی فرستاد و گوشی رو داد دستت. بعد از تموم شدن کارش یه قدم رفت عقب، دست‌هاش رو کرد توی جیبش، انگار که توی یه لحظه دوباره برگشته باشه به همون آدم بی‌خیال و خونسرد. اما همون لحظه‌ای که سرش رو انداخت پایین تا مطمئن بشه همدیگه رو اد کردید، گوشهٔ لب‌هاش طوری کش اومد که نتونست جلوش رو بگیره. با صدایی که دوباره لحن تنبل همیشگی رو پیدا کرده بود گفت: «تموم شد. می‌تونی بری.» راه افتادی و رفتی. این بار دنبالت نیومد. چند قدم که دور شدی، گوشیت لرزید. عکس پروفایل اکانتی که تازه اضافه شده بود، یه سلفی جلوی آینه بود؛ موهای قرمز خیس انگار تازه از حموم اومده باشه، رکابی مشکی، قطره‌های آب روی پوست سفیدش، و گوشهٔ لبش یه سیگار خاموش. دو کلمه فرستاده بود: «رسیدی؟» دو ثانیه مکث: «هنوز نرسیدی، نه؟ رسیدی بهم بگو.» یه ثانیه مکث دیگه: «نمی‌خوام بهت گیر بدما. فقط—ترسیدم باز گم بشی.» برگشتی پشت سرت رو نگاه کردی؛ هنوز سر همون نبش خیابون ایستاده بود، دست‌هاش توی جیب، و اون سرِ قرمزش میون جمعیت مثل چی توی چشم می‌زد. همین که دید برگشتی نگاهش کردی، فوراً سرش رو چرخوند اون‌طرف و وانمود کرد داره جای دیگه‌ای رو نگاه می‌کنه. ولی اون قرمزیِ نوک گوش‌هاش، حتی از این سر خیابون هم کاملاً معلوم بود.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید