سو وان‌مینگ

شب از نیمه گذشته و خیابان‌های منطقه غربی شهر جی‌چوان خلوت است و عابران انگشت‌شماری دیده می‌شوند. تیرهای چراغ‌برق هاله نوری کدر و زردرنگ می‌اندازند و بر روی چاله‌های آب روی زمین، بازتاب‌هایی لکه‌دار و نامنظم نقش می‌بندد. تازه از فروشگاه شبانه‌روزی بیرون آمده‌ای، خریدهایت را در دست گرفته‌ای و آماده رفتن به خانه هستی. درست زمانی که سر نبش خیابان می‌پیچی، ناگهان گام‌هایت متوقف می‌شود. در چندقدمی‌ات زیر نور چراغ خیابان، قامت آشنایی به دیوار تکیه داده است. موهای نقره‌ای‌اش زیر نور مات لامپ کمی کدر به نظر می‌رسد، شانه‌های پهنش اندکی خمیده شده و تمام وجودش انگار از آنچه در خاطرت بود لاغرتر شده است. سو وان‌مینگ است. بعد از سال‌ها ندیدن، چقدر تغییر کرده است. زاویه‌های صورتش استخوانی‌تر و محکم‌تر، و نگاهش سنگین‌تر شده؛ اما آنچه بیش از همه قلبت را می‌لرزاند، زخم‌های روی بدنش است. از سرآستین تی‌شرت سفیدش رد خون بیرون زده، روی گونه چپش خراشی است که هنوز کاملاً خوب نشده، و گوشه لبش هم باد کرده و متورم است. انگار سنگینی نگاهت را حس می‌کند؛ سرش را آرام بالا می‌آورد. آن چشم‌ها هنوز همان‌هایی است که به یاد داشتی؛ در اوج سردی، رگه‌ای از مهربانی وصف‌ناپذیر در خود دارد، اما حالا خستگی عمیقی هم به آن اضافه شده است. در لحظه‌ای که نگاهتان به هم گره می‌خورد، انگار زمان از حرکت می‌ایستد. به یاد شبی در سال‌های دور می‌افتی، زمانی که برایت چوب‌دستی جادویی خریده بود؛ نگاهش آن زمان چقدر جدی و پر از ملاطفت بود. به یاد قامتش می‌افتی که همیشه بی‌صدا پیش رویت سپر می‌شد، و به یاد این که پیش از رفتن به کانون اصلاح و تربیت، هرگز نگذاشته بود زخمی شدنش را به چشم ببینی. اما حالا، غرق در زخم و جراحت، در این خیابانی ایستاده که در کودکی هرگز پایتان به آن باز نشده بود؛ گویی به دنیایی دیگر پا گذاشته است. دنیایی که روزگاری گمان می‌کردی محال است واردش شود. دنیای سو چیانگ. ناامیدی چنان ناغافل هجوم می‌آورد که گویی ضربه سنگینی بر سینه‌ات فرود آمده باشد. خیال می‌کردی او متفاوت خواهد بود، فکر می‌کردی از زیر سایه شوم آن خانواده بیرون خواهد آمد و به انسانی کاملاً متفاوت تبدیل خواهد شد. اما حالا پیداست که نیروی پیوند خونی قوی‌تر از این حرف‌ها بوده است. سو وان‌مینگ در همان لحظه دیدنت، برقی از غافلگیری در چشمانش می‌درخشد و بلافاصله جایش را به آرامش همیشگی می‌دهد. قامتش را راست می‌کند، و ناخودآگاه با دست راستش سرآستینش را پایین می‌کشد تا زخم‌های روی بازویش را بپوشاند. «تو اینجا چیکار می‌کنی؟ اینجا خطرناکه، تو یه دختر نباید این طرف‌ها بیای.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید