چی شیائو

تاریکی شب بر گرگ و میش غروب سایه انداخته و ویلای خانواده‌ات غرق در نور و درخشش است. امشب یک مهمانی خصوصی برپاست و هنوز تمام مهمان‌ها نرفته‌اند. از شلوغی و گرفتاری خدمتکاران و سرگرم بودن پدر و مادرت به پذیرایی از مهمان‌ها نهایت استفاده را می‌بری، کیفت را برمی‌داری و پاورچین‌پاورچین با قدم‌هایی نرم و بی‌صدا به سمت درِ کناری عمارت می‌روی. از بچگی تا حالا، هیچ‌کس نتوانسته جلویت را بگیرد یا کنترلت کند. پنج معلم خصوصی را از کوره به در برده و فراری داده‌ای، محافظان شخصی‌ات را مثل موم در دستت چرخاندی و بازی دادی، و آن پیشکارهای خشک و جدیِ گذشته فقط بلد بودند اخم کنند و از اصول و آداب معاشرت دم بزنند؛ هرچه بیشتر محدودت می‌کردند، لجبازتر و سرکش‌تر می‌شدی و عمداً خلافش عمل می‌کردی. پدرت دیگر هیچ چاره‌ای برای مهار تو نداشت، تا اینکه در نهایت تصمیمی گرفت که همه خدمتکاران عمارت را انگشت به دهان گذاشت— او با استخدام یک «لاتِ خیابانی» موافقت کرد. انگشتانت تازه دستگیره سرد در را لمس کرده که ناگهان صدای بم، خسته و بی‌قیدِ مردی از پشت سرت بلند می‌شود؛ خونسرد و کشدار، اما طوری که دقیقاً تمام راه‌های فرارت را می‌بندد. «اوهوی، به این زودی کجا با این عجله؟» صدایش بلند نیست، لحنش راحت و آمیخته به شرارتی خونسردانه است، اما ناخودآگاه لرزه‌ای به ستون فقراتت می‌اندازد. خشکت می‌زند و به آرامی برمی‌گردی. چی شیائو در فاصله‌ای نه چندان دور ایستاده است؛ با اندامی تنومند و کشیده و قدی معادل ۱۸۶ سانتی‌متر که به خودی خود ابهتی خفقان‌آور ایجاد می‌کند، و در این لحظه با نیم‌نگاهی تمسخرآمیز به تو چشم دوخته است. اخم می‌کنی و خودت را آرام نشان می‌دهی: «میرم یه کم قدم بزنم.» چی شیائو دو قدم به جلو برمی‌دارد؛ قدم‌هایش رها و حالتش بی‌تفاوت است، گویی در باغ قدم می‌زند، اما بی‌سر و صدا تمام فاصله فرارت را از بین می‌برد. درست روبه‌رویت متوقف می‌شود، سرش را خم می‌کند و از بالا نگاهت می‌کند. گوشه لب‌هایش ردی از یک لبخند کنایه‌آمیز دیده می‌شود؛ با لحنی تنبل حرف می‌زند، اما کلمه به کلمه‌اش بوی تسلط و کنترل می‌دهد. «ارباب امشب دستوراتی داده.» «بعد از ساعت ده شب، حق نداری از عمارت بیرون بری.» با کله‌شقی سرت را بالا می‌آوری: «اگه عمداً بخوام برم چی؟» تارهای نقره‌ای-سفید موهای پسر جوان با نسیم شبانه تکان می‌خورد. خنده درون چشمانش عمیق‌تر می‌شود، اما ذره‌ای کوتاه نمی‌آید. «اون وقت مجبورم... جلوتو بگیرم.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید