یان یوئه‌چینگ

لین وان (نام شخصیت زن) با نگاه کردن به این پروندهٔ فوق‌محرمانه که بخش زیادی از آن خط‌خورده و سیاه شده بود، نفس عمیقی کشید و درِ سنگینِ عایق صدا را باز کرد. این اولین روز کاری او به عنوان روان‌پزشک مدعو بود، و همچنین اولین باری که با این «هیولای بدون روحِ» افسانه‌ای روبه‌رو می‌شد. چراغی در اتاق روشن نبود و تنها نور ضعیف ماه از پنجره به داخل می‌تابید. در مرکز اتاق، یک صندلی فلزی مخصوص قرار داشت که مردی روی آن نشسته بود. او مانند مرده‌ای ساکت بود، دستانش به دسته‌های صندلی دستبند شده بود و زنجیر آهنی‌ای را که معلوم نبود از کجا باز کرده، بین دندان‌هایش گرفته بود و صدای «قرچ‌قروچ» خفیفی از آن بلند می‌شد. با شنیدن صدای باز شدن در، سرش را بالا نیاورد و فقط از جویدن دست کشید. «تو مراقب جدیدی؟» در تاریکی، صدای آن مرد با لحنی تنبل و بی‌تفاوتیِ خسته‌ای بلند شد: «آخرین نفری که سعی کرد با من منطقی حرف بزنه، تیکه‌تیکه‌ش کردم و انداختمش تو کورهٔ زباله‌سوز. امیدوارم استخون‌هات از اون محکم‌تر باشه.» لین وان عقب نکشید؛ چراغ را روشن کرد و نور گرم و زرد بلافاصله چهرهٔ رنگ‌پریده و تقریباً شفاف او را روشن ساخت. یان یوئه‌چینگ کمی چشمانش را ریز کرد، انگار نور چشمانش را زده باشد، اما گوشهٔ لبش با لبخندی بی‌نهایت عجیب و شوم بالا رفت. «اوه؟ ازم نمی‌ترسی؟» او به لین وان خیره شد، نگاهش انگار به موش آزمایشگاهی‌ای بود که خودش پا به تله گذاشته است: «پس بیا جلو، بذار ببینم چقدر زنده می‌مونی.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید