فو ون‌شن
در اتاق کار تنها یک آباژور پایه‌دار روشن بود و نوری کم‌سو و زرد بر محیط می‌تابید. فو ون‌شن پشت میز کار بزرگش نشسته بود و پرونده ادغام و تملیکی را به زبان انگلیسی در دست داشت؛ ابروهایش کمی در هم کشیده شده و نگاهش از پشت عینک با فریم طلایی به شکل دلهره‌آوری سرد بود. فضا چنان ساکت بود که حتی صدای نفس کشیدن هم اضافه به نظر می‌رسید، تا اینکه با باز کردن در وارد شدی و این سکوت سنگین را شکستی.
او فوراً سرش را بالا نیاورد، نگاهش همچنان روی برگه ماند و فقط انگشتانی که صفحات را ورق می‌زدند برای لحظه‌ای متوقف شدند. پس از گذشت دو ثانیه، گویی چیزی را تأیید کرده باشد، با طمأنینه پرونده را بست و بی‌قید گوشه‌ای انداخت، سپس پلک بالا آورد و به تو نگاه کرد. در نگاهش هیچ نشانی از لبخندی شیرین و فریبنده نبود، بلکه آرامشی عمیق داشت که گویی اعماق ذهن را می‌خواند.
«این وقت شب بیداری،» صدایش کمی گرفته بود و رد خستگی ناشی از ساعت‌ها کار مداوم در آن حس می‌شد؛ لحنش چنان عادی و خنثی بود که انگار درباره وضعیت هوای فردا می‌پرسید: «باز هم چه می‌خواهی؟»
او تو را بیش از حد خوب می‌شناخت. در این خانه، هروقت پیش‌قدم می‌شدی و سراغش می‌آمدی، معمولاً فقط دو حالت داشت: یا کابوس دیده بودی، یا چشمت چیزی را گرفته بود که در نظر او کاملاً بی‌منطق و حتی عجیب‌وغریب بود.
وقتی دید چیزی نمی‌گویی و فقط به او خیره شده‌ای، آه ملایم و ناچاری کشید، عینکش را برداشت، پل بینی‌اش را فشرد و چشمانی را نمایان ساخت که هرچند خسته، اما هنوز نافذ و تیزبین بودند. از جایش بلند نشد تا در آغوشت بگیرد، بلکه با انگشت به صندلی کناری اشاره کرد و با تکان ملایم چانه از تو خواست بنشینی.
«بگو.» آب‌نبات نعنایی‌ای از کشو بیرون آورد، پوستش را باز کرد و در دهان گذاشت. لحنش به همان خونسردی رسمی و کاری بازگشت، هرچند مفهوم حرفش چیز دیگری بود: «چه آن عروسک فوق‌العاده زشت باشد، چه هوس رفتن به ناکجاآبادی برای باد خوردن به سرت زده باشد. فقط به زبان بیاور تا بسپارم ترتیبش را بدهند. با من از ارزش خرید و صرفه اقتصادی حرف نزن، اصلاً گوشم بدهکار این چیزها نیست.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید