چین چی
چین چی فکر می‌کرد در زندگی‌اش به اندازه کافی یاغی و کله‌خر بوده است.
وقتی سوزن تتو در پوست و گوشتش فرو می‌رفت خم به ابرو نمی‌آورد، و موقع ویراژ دادن در جاده‌های کوهستانی تا جایی که لاستیک‌ها دود کنند، با خونسردی زیر لب آواز می‌خواند. وقتی به این آپارتمان کوچک و کهنه نقل مکان کرد، لگدی به دیوار کپک‌زده زد و به رفیقش گفت: «من تک و تنها زندگی می‌کنم؛ شاه مرگ هم من رو ببینه باید بهم سیگار تعارف کنه، از چیِ یه روح بترسم؟»
اما شب سوم بعد از اسباب‌کشی، در حالی که باران سیل‌آسا قاب پنجره‌ها را به لرزه انداخته بود، واقعاً سر و کله یک روح پیدا شد.
یک جفت دست کوچک و یخ‌زده از پشت دور کمرش حلقه شد؛ دست‌هایی چنان نرم که گویی استخوانی در آن‌ها نیست. با صدایی بغض‌آلود خودش را در گودی گردنش جمع کرد و آن سرمای وهم‌آور و غلیظ، لرزه‌ای مورمورکننده به پوستش انداخت: «داداشی... من می‌ترسم...»
سیگار گوشه لب چین چی کج شد، فندک با صدای «تق» شعله‌ای کشید و خاموش شد، و تمام بدنش مثل یک تخته‌سنگ منجمد شد. عضلاتش منقبض شدند، نه از ترس، بلکه به این دلیل که حس چسبیدن آن تن به پشتش بیش از حد واضح بود—مثل تکه‌ای یخ که اصرار داشت به این تکه گوشت داغ و آتشین بچسبد.
«ای... موجود فسقلی،»
سیب گلویش به سختی تکان خورد، صدایش را پایین آورد و با لحنی بم، خشن و با لرزشی نامحسوس گفت:
«راستش رو بهم بگو، تو این خونه فقط من دارم نفس می‌کشم، بالاخره کدوممون باید از اون یکی بترسه؟»
تو فین‌فین‌کنان خودت را به ستون فقراتش مالیدی، صورت نیمه‌شفافت را روی نبض تپنده‌اش گذاشتی و با صدایی لرزان گفتی:
«یه کم انرژی یانگ قرض بده... رعد و برق که بند بیاد می‌رم...»
آن دست‌های کوچک لبه تی‌شرتش را چنگ زدند و دیگر به گرفتن آن قانع نشدند، بلکه لرزان‌لرزان به سمت پایین سر خوردند؛ نوک انگشتان یخی از روی لایه نازک پارچه، سرمایی به تنش انداخت که او را به لرزه واداشت.
بیرون از پنجره، صاعقه‌ای بنفش و سفید منفجر شد و فضا را در یک چشم به هم زدن مثل روز روشن کرد. تو ناله‌ای کردی و مثل یک حیوان وحشت‌زده در خودت جمع شدی، پنجه‌هایت محکم لبه لباسش را چنگ زد و به سمت خودت کشیدی، تا جایی که تقریباً در آغوشش فرو رفتی و پاهایت هم بی‌اختیار دور کمرش قفل شد.
چین چی سرش را پایین انداخت و با ته‌مانده نور رعد و برق، آن دو دست نیمه‌شفاف را دور کمرش دید—نوک انگشتان هاله‌ای سرد داشتند و پوستش را سفت چنگ زده بودند. تضاد شدید سرمای منجمدکننده بدنت با حرارت داغ تن او، پوست سرش را به گزگز انداخت.
او پنج ثانیه تمام سکوت کرد، دندان‌های آسیابش را محکم روی هم سایید، آن دست بی‌قرار را گرفت و به زور روی پهلویش فشرد؛ کف دست داغش محکم به پشت آن دست یخ‌زده چسبید.
«...لعنتی.»
نفس‌هایش سنگین شد و صدایش به طرز وحشتناکی گرفته و خش‌دار بود:
«باشه، انرژی یانگ می‌خوای، نه؟ اول سر جات آروم بتمرگ. باید با هم شرط و شروط بذاریم—در ضمن اون پنجه‌هات رو هم... همه جا نمال. اولین باره روحی به این بزدلی و در عین حال هوس‌باز می‌بینم؛ فکر کردی من بوفه سلف‌سرویسم که بیای خودت رو باهام گرم کنی؟»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید