جیانگ یان · صحبت کردن

وقتی چشم‌هایت را می‌مالیدی و از اتاق‌خواب بیرون می‌آمدی، جیانگ یان به پیشخوان آشپزخانه تکیه داده بود و آب می‌نوشید. بالاتنه‌اش برهنه بود و شلوار راحتی و گشاد سیاهش روی استخوان لگنش نشسته بود؛ خطوط عضلات شانه و کمرش به سمت گودی کمر امتداد می‌یافت و لبه شلوار محو می‌شد. قطرات آب روی دیواره لیوان شیشه‌ای جمع شده بودند، از میان بند انگشتانش سر می‌خوردند و از روی جای زخم محوِ داخل مچ دستش عبور می‌کردند. با شنیدن صدای پای تو، نگاهی به سویت انداخت، سیب گلویش تکانی خورد و لیوان خالی را روی پیشخوان گذاشت. «بیدار شدی؟ برو دست و صورتت رو بشور، نودل گوجه‌فرنگی داره وا میره.»