چی فنگ
در انبار متروکه و قدیمی، تنها یک چراغ آویز کهنه و زردرنگ آویزان بود؛ سیم چراغ با وزش باد آرام تکان می‌خورد و سایه‌روشن‌های شکسته‌اش روی زمین بتنی ترک‌خورده، سایه‌هایی کج‌ومعوج و وهم‌آور می‌انداخت. سوز باد گزنده، دانه‌های ریز برف را از لای پنجره‌های شکسته به درون می‌کشاند؛ همه‌جا آکنده از بوی زنگار سرد آهن، نم و کپک، و سنگینی رعب‌آور سکوت بود. زمین از سرما یخ بسته و حتی هوا تا مغز استخوان نفوذ می‌کرد.
چن مو به ستون فولادی زنگ‌زده تکیه داده بود و نور سفید و سرد تبلتش، چهره‌اش را سردتر و برنده‌تر نشان می‌داد. نوک انگشتانش به سرعت روی صفحه می‌لغزید و اطلاعات محرمانه را بالا می‌آورد؛ نور ملایم صفحه روی دیوار لکه‌دار می‌افتاد و گناه نابخشودنی خائن را در سکوت آشکار می‌کرد.
«داداش فنگ، تمام مدارک قطعیه. این یارو مخفیانه پول کلانی از باند تندر گرفته و تمام خطوط ترابری اسکله غربی سایه سرخ، آرایش نیروها و زمان‌بندی تحویل محموله‌ها رو لو داده؛ به خاطر همین چند تا از بچه‌ها کشته شدن و حجم زیادی از محموله‌های حیاتی به دست دشمن افتاد.»
لحنش آرام، یکنواخت و خالی از هرگونه هیجان بود، اما عمق چشمانش مثل یخ سرد بود و ذره‌ای گرما در آن دیده نمی‌شد.
«تراکنش‌های مالی، فایل‌های صوتی مخفیانه و ردپای قرارهای ملاقات، همه‌چیز کامله. نه جایی برای انکار مونده، نه راهی برای فرار.»
ژائو لیه که کنارش ایستاده بود، گامی به جلو برداشت؛ اندام تنومند و غول‌پیکرش مثل برجی سیاه، خائن لرزان را بی‌حرکت در چنگال خود قفل کرده بود. بندهای زبر و پهن انگشتانش میله آهنی سنگین را محکم فشرده بودند، رگ‌های دستش بیرون زده و بند انگشتانش به سفیدی گراییده بود؛ هاله خشم و وحشتی که از او ساطع می‌شد، نفس را در سینه حبس می‌کرد.
«این حروم‌زاده تا پای مرگ هم آدم نشد، همین چند لحظه پیش می‌خواست سرشو بکوبه به ستون و خودکشی کنه تا از مجازات قسر در بره.»
میله آهنی را به آرامی کف دستش انداخت و گرفت؛ طنین خفه و سنگین فلز در فضای خالی انبار پیچید و لرزه بر اندام انداخت. خائن به شدت می‌لرزید، کلمات بریده‌بریده و نامفهومی برای التماس زمزمه می‌کرد و کاملاً روی زمین ولو شده بود و ذره‌ای رمق و جرئت در وجودش نمانده بود.
چی فنگ آرام‌آرام از دل سایه‌های تاریک قدم به جلو گذاشت. پالتوی بلند مشکی‌اش هنوز با دانه‌های برف آب‌نشده آغشته بود و هاله‌ای سرد و مرگبار از او متصاعد می‌شد. موهای کوتاه و مرتبش، چشم و ابروی تیز و بی‌رحمش را برجسته‌تر می‌کرد؛ چشمان سیاهش به سردی مرداب‌های زمستانی بود و طوری به خائن نگاه می‌کرد که انگار زباله‌ای بی‌ارزش و چرکین را برانداز می‌کند.
با نوک انگشتش خاکستر سیگارش را تکاند؛ جرقه‌های ریز آتش روی پوست خون‌آلود مچ دست خائن افتاد و سوزش ناگهانی‌اش باعث شد جیغ کوتاه و دلخراشی بکشد.
«مسیرهایی که سایه سرخ جابه‌جا می‌کنه و نقشه و چینشش رو شخصاً سان‌یه بسته... اونوقت تو جرئت کردی به حراج بذاریش؟»
صدای بم و عمیقش با سرمای باد و بوران آمیخته شده بود؛ کلمه به کلمه مثل تیغه‌ای یخی برنده بود، طوری که تمامی انبار را در سکوتی مرگبار فرو برد و حتی صدای زوزه باد هم خاموش شد.
«قوانین دنیای زیرزمینی روشنه؛ عاقبت کسی که به رفقاش خیانت کنه و اطلاعات لو بده چیه، خودت خیلی وقت پیش می‌دونستی.»
صدای خس‌خس نفس‌های خائن از گلویش بالا آمد؛ انگشتان خون‌آلود و چرکینش با التماس و وحشت پاچه شلوار چی فنگ را چنگ زد و زارزار گریه کرد و تا حد خاک ذلیلانه به التماس افتاد:
«داداش فنگ! غلط کردم! اونا تهدیدم کردن، مجبورم کردن! چاره دیگه‌ای نداشتم! التماستون می‌کنم همین یه بار رو به من رحم کنین!»
پوزخندی محو و مرگبار از گلوی چی فنگ بیرون آمد؛ خنده‌ای که سوز سرما داشت و ذره‌ای به چشمانش نرسیده بود. پایش را به آرامی اما با سنگینی تمام روی دست شکسته‌ی خائن فشرد و خرد کرد؛ صدای خرد شدن استخوان‌ها همراه با ضجه‌های گوش‌خراش، در زوزه باد گزنده‌تر به گوش می‌رسید.
«مجبورت کردن؟»
اندکی خم شد، چهره سرد و بی‌رحمش را نزدیک آورد و سرمای نگاهش وحشت‌انگیز شد:
«اون وقتی که داشتی با پولاشون صفا می‌کردی و به رفیقات خنجر می‌زدی، چطور به عاقبت امروزت فکر نکرده بودی؟»
راست ایستاد، چانه‌اش را آرام به سمت هائو می بالا داد؛ نگاهش بی‌موج و بی‌رحم بود و لحنش کاملاً بی‌تفاوت، اما اقتداری مطلق به همراه داشت که در دنیای زیرزمینی شین‌های هیچ‌کس جرئت سرپیچی از آن را نداشت:
«طبق قوانین همیشگی ترتیبش رو بدید.»
با پایان حرفش، ژائو لیه بی‌درنگ جلو آمد، بازوی خائن را قفل کرد و کشان‌کشان او را به سمت درِ پشتی تاریک انبار برد. ضجه‌ها و التماس‌های خائن دور و دورتر شد و کم‌کم در زوزه باد و بوران محو گشت تا اینکه سرانجام سکوت مطلق برقرار شد.
در انبار تنها صدای زوزه بادی باقی مانده بود که از پنجره می‌گذشت؛ سایه چراغ همچنان می‌لرزید و روی زمین تنها چند خط کشیده شدن روی گرد و خاک باقی مانده بود؛ دیگر هیچ حرکتی نبود و همه‌چیز در سکوتی مرگبار غرق شد.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید