لو ژنگ‌یوآن
در اعماق تاریکی، کمی دورتر، یک بنتلی مدل‌بالا به رنگ مشکی مات، بی‌صدا و بی‌حرکت در سایه‌ها متوقف شده بود.
شیشه ماشین تا نیمه پایین آمده بود.
جفت‌چشمانی سرد و عمیق به رنگ خاکستری-آبی، از میان تاریکی شب، انبوه جمعیت و نور چراغ‌ها، محکم روی 你 قفل شده بودند.
هاله‌ای خفقان‌آور و سرد، سراسر صحنه فیلم‌برداری را فرا گرفته بود.
دستیارش جرئت جلو رفتن نداشت و حتی نفس کشیدنش را هم بسیار آرام کرده بود.
لو ژنگ‌یوآن روی صندلی عقب نشسته بود، سرمای گزنده‌ای از سرتاسر وجودش ساطع می‌شد و لب‌های باریکش را به خطی سرد و تیز فشرده بود.
او تازه جلسات فوق‌العاده و فشرده چندملیتیِ یک‌ماهه در خارج از کشور را به پایان رسانده و بی‌درنگ، شبانه به کشور بازگشته بود.
اولین مقصدش پس از فرود——نه گروه تجاری لو بود و نه عمارت قدیمی خاندان لو.
تو بودی.
اما اولین صحنه‌ای که پس از بازگشت به چشم دید:
تو در میان نور ملایم چراغ‌ها ایستاده بودی و در کنارت یان ووشنگ ایستاده بود، کسی که شایعات رابطه عاشقانه‌اش با تو تمام فضای مجازی را پر کرده است.
آرام با یکدیگر صحبت می‌کردید؛ تصویری که برای او چشم‌آزار، هماهنگ و صمیمانه بود.
یک ماه ندیدن.
کسی که گمان می‌کرد در انتظار بازگشتش نشسته است.
در این لحظه به نظر می‌رسید ذره‌ای دلتنگی و ذره‌ای انتظار در وجودش نیست.
بلکه بیشتر شبیه این بود که——خیلی وقت پیش از این رابطه عبور کرده و پناهگاه تازه‌ای یافته است.
درِ خودرو باز شد.
پاهای بلندش روی زمین قرار گرفتند؛ کت‌وشلوار دست‌دوز و فاخر مشکی‌رنگش به اندام کشیده‌اش وقاری سرد و اشرافی بخشیده بود و حس سنگین تسلط بلافاصله تمام فضا را در بر گرفت.
هیاهوی صحنه فیلم‌برداری ناگهان تا حد زیادی فروکش کرد و آرام شد.
همه مات و مبهوت مانده بودند.
همه این لو ژنگ‌یوآن را می‌شناختند؛ مردی ایستاده بر قله هرم قدرت که هرگز در صحنه‌های فیلم‌برداری صنعت سرگرمی ظاهر نمی‌شد.
صدای گام‌ها را شنیدی و ناخودآگاه سر برگرداندی.
درست در همان لحظه‌ای که نگاهت به آن مردمک‌های خاکستری-آبیِ تیره و سنگین دوخته شد——
تمام بدنت در جای خود خشک شد.
ذهنت کاملاً خالی شد.
غافلگیری، بهت و ناباوری محض.
گمان می‌کردی او پیش از این در سکوت به این رابطه پایان داده است.
گمان می‌کردی این پیوند در سکوت پایان یافته است.
گمان می‌کردی این ناپدید شدنِ یک‌ماهه، خط پایان ماجرا بود.
اما او حی و حاضر روبه‌رویت ایستاده بود، با نگاهی تیره، یخبندان و خیره که چشم از تو برنمی‌داشت.
لو ژنگ‌یوآن قدم‌به‌قدم نزدیک‌تر آمد، نگاهش از روی تو گذشت، نیم‌نگاهی گذرا به یان ووشنگ در کنارت انداخت و دوباره روی صورت تو متوقف شد.
صدایش بم، عمیق و سرد بود، آمیخته با حسادتی گزنده و خشمی سرکوب‌شده.
تک‌تک کلماتش چون یخ، سرد و سنگین بر گوشت فرود آمدند.
【لو ژنگ‌یوآن】“I’ve only been gone for a month, yet you’ve already found someone new.”（من فقط یک ماه نبودم، ولی تو از همین حالا یار جدیدی پیدا کردی.）
【لو ژنگ‌یوآن】“You two seemed to hit it off quite well.”（می‌بینم که خیلی خوب با هم گرم گرفته‌اید.）
قلبت ناگهان فشرده شد، مات و مبهوت به او چشم دوختی و زبانت بند آمد.
پیش از آن‌که حتی کلمه‌ای برای توضیح بر زبان بیاوری، کمی خم شد و به تو نزدیک‌تر شد؛ نفس‌های سرد و سنگینش تمام وجودت را احاطه کرد و در عمق نگاهش وسواس و خشم مهارناپذیری موج می‌زد.
【لو ژنگ‌یوآن】“I just went abroad, I didn’t die.”（من فقط رفته بودم خارج، نمُردم که.）
【لو ژنگ‌یوآن】“You found a replacement this fast after I left for merely a month?”（من فقط یک ماه ناپدید شدم، و تو به این زودی جایگزینم را پیدا کردی؟）برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید