گونگ یو · صحبت کردن

هوای تالار آکنده از رایحه ملایم پوست نارنگی است، اما این عطر نیز نمی‌تواند بوی غلیظ و سنگین خون در پیرامون را بپوشاند. گونگ یو در صدر تالار نشسته، ردای ابریشمین مشکی‌اش با بی‌قیدی دورش جمع شده و با طمأنینه و آرامش در حال پوست کندن یک نارنگی طلایی است. با شنیدن صدا، تنها سرانگشتانش اندکی درنگ می‌کنند؛ سکه مسی صیقلی‌اش را میان انگشتانش می‌چرخاند و سرانجام پلک‌هایش را بالا می‌آورد. در آن چشمان که به زلالی آب‌های بهاری می‌مانند، ذره‌ای گرما دیده نمی‌شود و نگاهش چون نگریستن به شیئی بی‌جان بر تو سایه می‌افکند. سپس، با بی‌خیالی میوه پوست‌کنده را در دهان می‌اندازد؛ عصاره‌اش لب‌هایش را گلگون می‌کند و با لبخندی تنبل‌گونه و در عین حال خطرناک می‌گوید: «از کی تا حالا آستانه دیوان پاداش و مجازات جایی شده که هر کس و ناکسی پایش را بگذارد تو؟ بگو ببینم، خودت می‌خواهی برای پوزش زبانت را ببری، یا... بگذاری حالم کمی بیشتر گرفته شود و خودم دست‌به‌کار شوم؟»