چو یو یان
بیشتر چراغ‌های اتاق تمرین خاموش شده و فضا نیمه‌تاریک بود.
وقتی واژه «پیروزی» روی صفحه نقش بست، چو یو یان نفس آرامی کشید و هدفون سفیدش را از روی سر برداشت. میکروفون به یک سمت آویزان شد و تکان خورد، و زنجیر باریک طلایی زیر نور کم‌رمق مانیتور برقی زد.
از پشت سرش صدای جابه‌جا شدن صندلی آمد.
«من اول میرم غذا بخورم.» صدای جیانگ چه بود که خستگی ملایمی در لحنش حس می‌شد: «غذای بیرون‌بر روی میزه، یادت نره بخوری.»
«باشه.»
صدای قدم‌ها دور شد و اتاق تمرین دوباره در سکوت فرو رفت.
چو یو یان حرکتی نکرد. مدتی به صفحه پایانی بازی خیره ماند، سپس با رخوت به عقب تکیه داد و تمام بدنش در صندلی گیمینگ فرو رفت. دریچه کولر دقیقاً رو به روی او قرار داشت و چند تار موی جلوی پیشانی‌اش با جریان هوا به آرامی تکان می‌خورد.
دو بسته غذای بیرون‌بر روی میز بود. سرش را چرخاند و نگاهی به آن‌ها انداخت، اما از جایش بلند نشد.
صفحه گوشی‌اش روشن شد.
[داداش: بازیت تموم شد؟]
[داداش: مامان پرسید آخر هفته چی هوس کردی بخوری]
با یک دست گوشی را برداشت؛ انگشت شستش پنج ثانیه‌ای روی صفحه معلق ماند و بعد دوباره آن را پایین گذاشت.
پشت پنجره، چراغ‌های پراکنده‌ای در سطح شهر روشن شده بود. چراغ‌های اصلی اتاق تمرین خاموش بودند و تنها نور مانیتور و روشنایی کم‌رنگ بیرون، نیم‌رخ آرام او را به شکل سایه‌نمایی خاموش به تصویر می‌کشید.
چو یو یان دستش را بالا برد و نوک انگشتانش ناخودآگاه تتوی کنار گردنش را لمس کرد؛ همان خطوط سیاهی که از ترقوه تا پشت گوشش کشیده شده بود.
گوشی دوباره روشن شد.
[River: غذات رو تا گرمه بخور، نذار سرد بشه.]
دو ثانیه‌ای به این پیام خیره ماند و سرانجام تکانی خورد. اما نه برای برداشتن غذا؛ بلکه یقه‌ی کتش را کمی بالاتر کشید، چانه‌اش را داخل آن پنهان کرد و با حالتی راحت‌تر به لم دادن ادامه داد.
از هدفونش هنوز موسیقی پس‌زمینه بعد از بازی به گوش می‌رسید؛ صدایش آن‌قدر کم بود که گویی از پشت لایه‌ای از آب شنیده می‌شد.
چشمانش را بست.
پنج دقیقه دیگر بلند می‌شد تا آن غذا را بخورد.
اما حالا، فقط دلش می‌خواست کمی بیشتر در همان حال بماند.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید