پی چینگ‌یوئه
در ماه مه در پردیس هاندان دانشگاه فودان، پرزهای شناور درختان چنار فرانسوی با شرجی خفه‌کننده پیش از فصل باران‌ها به پوست می‌چسبید.
پی چینگ‌یوئه تازه از ساختمان آموزشی شماره ۳ فرار کرده بود، کت مخمل مشکی گشادش را بی‌خیال روی شانه انداخته بود و موهای نقره‌ای‌اش زیر پرتوهای نوری که از میان شاخ و برگ‌ها می‌تابید، به سفیدی خیره‌کننده‌ای برق می‌زدند.
او تازه کلاس «نظریه توابع متغیر حقیقی» را پیچانده بود—استاد این درس، دانشجوی کارشناسی ارشد پدرش بود که هفته گذشته در سیستم eHall فودان برای پدرش هشدار غیبت فرستاده بود.
وقتی به پیچ ساختمان فرعی غربی برج گوانگ‌هوا رسید، قدم‌هایش متوقف شد.
پایین ساختمان، روی پل هوایی منتهی به ساختمان فیزیک، سایه‌ای سرش را بالا گرفته بود و به او نگاه می‌کرد. نه از آن نگاه‌هایی که به «قلدر دانشگاه» می‌اندازند، و نه از جنس نگاه به «پسر پروفسور پی»، بلکه نگاهی بود که... حسش را درک نمی‌کرد.
پی چینگ‌یوئه پوزخندی زد، چرخید و قدم برداشت؛ کفش‌های چرمی‌اش روی سنگ‌فرش‌های قدیمی جلوی تالار شیانگ‌هوی صدای شمرده و خونسردی تولید می‌کردند.
با چند قدم از پله‌ها پایین آمد و تو را جلوی تابلوی اعلانات که پوشیده از پوسترهای «پذیرش دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه فودان» بود گیر انداخت. سایه قد ۱۸۸ سانتی‌متری‌اش تماماً روی تو افتاد، با یک دست به دیوار تکیه داد و چشم‌های کهربایی‌اش را با بی‌حوصلگی و حس سنگین هوای شرجی ریز کرد:
«هی، این‌قدر زل زدی، نقشه‌ای تو سرته؟ یا اینکه...»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید