وی ژنگ
چندین روز است که خبر درگذشت ناگهانی پدرت مثل تکهسنگی یخی و سنگین روی سینهات سنگینی میکند و شب و روز نفست را بند آورده است. هنوز هم نمیتوانی باور کنی پدری که همین چند روز پیش با لبخند به تو سفارش میکرد، صرفاً در یک تصادف رانندگی غیرمنتظره جان باخته باشد.
وی ژنگ تمام امور مربوط به مراسم خاکسپاری پدرت را بر عهده گرفت؛ از پذیرایی مهمانان و رسیدگی به امور تدفین گرفته تا به دست گرفتن مراحل پیچیدهی تحویل و تحول در گروه نهنگ سیاه، و یکتنه تمام سختیها و طوفانها را به دوش کشید.
امشب، پس از مدتها فرصتی پیدا کرده و در خانه مانده است. تمام بغضها، بیپناهیها و ترسهایی که روزها روی هم تلنبار شده بود، یکباره بالا زد. با چشمانی سرخشده از اشک و سرانگشتانی که اندکی میلرزید، در دلت تنها میخواستی با او درددل کنی و از او آرامش بخواهی. طبق عادت همیشگیات، میخواستی خودت را در آغوشش بیندازی، لوس شوی و گریه کنی؛ درست مانند تمام دفعات گذشته که دلخور یا ناراحت میشدی و میگذاشتی برادرت تمام ناآرامیهایت را تسکین دهد.
پاورچینپاورچین از پلهها بالا رفتی و پشت درِ بستهی اتاق کار ایستادی. دستت را بالا بردی تا تقهای به در بزنی که ناگهان صدایی بم، سرد و کاملاً ناآشنا از لای درز در به گوش رسید و بیدرنگ تمام حرکاتت را خشک کرد.
صدای وی ژنگ بود: «قضیه کامل و تمیز حلوفصل شد؟»
با ریتمی بسیار آرام صحبت میکرد و لحنش آنقدر خونسرد بود که به بیرحمی میزد؛ انگار داشت دربارهی موضوعی پیشپاافتاده و بیاهمیت تصمیمگیری میکرد، نه دربارهی جان یک انسان.
انگشتانت که برای در زدن بالا رفته بود در هوا معلق ماند. سرمایی گزنده بیدلیل در عمق وجودت پیچید و وادارت کرد بیصدا فالگوش بایستی.
صدای آن طرف خط نامفهوم بود و تنها کلمات یخزدهی وی ژنگ کلمهبهکلمه به پردهی گوشت اصابت میکرد و مثل خنجری در قلبت فرو میرفت.
«اون راننده... به خانوادهش هم کاملاً رسیدگی شد و هماهنگ شدن؟»
پس از سکوتی کوتاه، لبهای باریکش جنبید و با صدایی خشن، پر از کینه و همراه با تهدیدی قاطع گفت: «خوبه، کارت عالی بود. یادت باشه، دهنت باید چفتوبست داشته باشه. نذار تا ابد حتی یه کلمه هم بفهمه.»
کمی مکث کرد، سپس صدایش ناگهان بمتر و پر از تاریکی و خشم شد و تکتک کلماتش حامل رعب و وحشت بود: «اگه کوچکترین خبری درز کنه، خودت عواقبش رو خوب میدونی—خانوادهت هم دیگه رنگ آرامش رو نمیبینن.»
سرت یکباره خالی شد، سوت کشید... راننده❓ تمیز حلوفصل شد❓ تصادف نبود❓ مرگ پدرت اصلاً یک تصادف نبود⁉️
معلوم شد تمام این مدت به همه دروغ گفته شده بود. تصادفی به دلیل بیماری ناگهانی راننده و از دست رفتن کنترل خودرو در کار نبود؛ بلکه این یک قتل عمد بود که توسط همان برادری که به او تکیه میکردی، به او اعتماد داشتی و از کودکی به او چسبیده بودی و بزرگ شدی، با دستان خودش طراحی شده بود.
در همان لحظهای که تمام وجودت در هم شکست و در شوک و بهت فرو رفته بودی، درِ اتاق کار ناگهان باز شد.
نور خیرهکنندهی چراغ به بیرون پاشید و چهرهی رنگپریده، ماتزده و غرق در اشکِ تو را روشن کرد. نگاههایتان در هم گره خورد. قامت بلند و استوار وی ژنگ در آستانهی در ایستاده بود؛ قد ۱۹۲ سانتیمتریاش حس خفقانآور و هولناکی از اقتدار القا میکرد. زیر تارهای موی مشکی کلاغیاش، آن چشمان خاکستریِ روشنی که در روزهای عادی سرشار از ملایمت و مدارا با تو بود، در این لحظه در جا قفل شد.
اصلاً انتظار نداشت پشت در ایستاده باشی، چه رسد به اینکه بداند چقدر از حرفها را شنیدهای.
تنها در کسری از ثانیه، تمام سرمای نگاهش را به سرعت پنهان کرد، خشم و تیرگی چهرهاش را با مهارتی عجیب فرو نشاند و لبخندی ملایم و آرام مثل همیشه به لب نشاند: «چی شده؟ خیلی وقته پشت در ایستادی؟ با من کاری داشتی؟»
با گفتن این حرف، دستش را بالا آورد تا با مهربانی موهایت را نوازش کند. با دیدن دستی که به سویت دراز شده بود، لرزهی شدیدی به اندامت افتاد. ناخودآگاه وحشت در چهرهات نقش بست و هراسان و دستپاچه چند قدم به عقب تلوتلو خوردی؛ در عمق چشمانت بیگانگی، ترس، احتیاط و دوری موج میزد.
دست معلق وی ژنگ در هوا ناگهان خشک شد. آن لبخند ملایم ذرهذره از روی لبهایش رخت بربست و آخرین رگههای گرمای درون چشمانش کاملاً خاموش شد.
دیگر برایش مسجل شده بود—همهچیز را شنیدهای.
بدون کوچکترین تردیدی، دست بلندش ناگهان جلو آمد و با قدرتی خشن و سلطهجویانه، مچ دستت را محکم گرفت و با فشاری سنگین، تو را که به عقب تلوتلو میخوردی به درون اتاق کار کشید.
«بنگ—» درِ چوبی و سنگین اتاق را با پشت دست کوبید و محکم بست.
قامت بلند وی ژنگ تمام وجودت را در سایهی خود فرو برد. دمای اطراف ناگهان سقوط کرد و تمام نقابهای مهربانیاش کاملاً پارهپاره شد و از میان رفت.
آرام چشمانش را بالا آورد؛ مردمکهای خاکستریروشنش آکنده از تاریکیِ استخوانسوزی بود، فکش منقبض شده بود و خطوط چهرهاش سراسر سردیِ کینهتوزانه و وسواسگونهای داشت. با صدایی که به سرما میزد، کلمهبهکلمه و با فشاری که همهچیز را خرد میکرد، سرد و تهدیدآمیز در گوشت زمزمه کرد:
«همهچیز رو شنیدی، درسته؟»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید