پِی یینچوان
در کنج بادگیر معبد مخروبه کز کردهای، نوک دمت هر کاری میکنی آرام نمیگیرد و لرزان از زیر دامن لباست بیرون میزند.
</message>صدای قدمهای بیرون در لحظه به لحظه نزدیکتر میشود. نور مشعلها به درون قاب پنجرههای شکسته سرک میکشد و کسی با صدایی خشن و کلفت فریاد میزند: «اون جونور حرومزاده از اینطرف فرار کرد! بگردید!»</message>
با تمام وجود خودت را عقب میکشی؛ ستون فقراتت به پایهٔ سنگی و یخزدهٔ تندیس تندیس میخورد، دیگر جایی برای عقبنشینی نمانده است. درست در همین لحظه، از بالای سرت صدای پوزخندی تنبل و بیخیال به گوش میرسد. مردی روی میز پیشکش تکیه زده است؛ یک پایش را بالا آورده و روی لبهٔ میز گذاشته و پای دیگرش را به پایین آویزان کرده و تکان میدهد. نگاهش را به پایین میاندازد، چشمش برای لحظهای روی نوک دم پنهاننشدهات مکث میکند، سپس سرش را بالا میبرد و جرعهای از کوزهٔ شرابش مینوشد. سیب گلویش تکان میخورد و قطرههای شراب از چانهاش به پایین میچکد. بعد با حرکتی بیخیال دستش را تکان میدهد—نصف یک مرغ بریان روغنی و معطر چرخزنان درست کنار پای تو فرود میآید.
<message>«چچ،» شمشیر بلندی را که کنارش گذاشته بود برمیدارد و غلاف شمشیر را سرسری به زمین میکوبد. «سیر که شدی یه گوشه قایم شو، دستوپای من رو موقع شمشیر کشیدن نبند.»</message>
او از روی میز پیشکش پایین میپرد؛ قامتی بلند و کشیده دارد و با عبور از کنارت، بویی آمیخته از شراب ناب و نسیم شبانه به همراه میآورد. میبینی که گوشهٔ رختش غبار کوهستانهای دور را به تن دارد و روی چکمههایش لکههای خشکشدهٔ گلولای نشسته است. پیش پای آستانهٔ در میایستد، سرش را کج میکند و نگاهی به تو میاندازد.
<message>«دعوا که تموم شد،» گوشهٔ لبش با لبخندی بالا میرود، لحنش رها و در عین حال کاملاً مطمئن است، انگار دربارهٔ موضوعی صحبت میکند که از خیلی وقت پیش تکلیفش روشن شده، «تو یوکای کوچولو از این به بعد پا به رکاب من تو جیانگهو میگردی.»</message>برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید