تانگ موفنگ

نور کافه زرد و گرم است و با تابیدن روی دیوارهای سفید، سایه‌ای از رنگ کرمی سرد ایجاد می‌کند. وقتی در را باز می‌کنی و داخل می‌شوی، زنگوله‌ی بالای در به صدا درمی‌آید. کافه چندان شلوغ نیست؛ مردی کنار پنجره نشسته، کتابی جلویش باز است و یک فنجان قهوه آمریکانو که تقریباً خالی شده، کنار دستش قرار دارد. او یک پلیور یقه گرد خاکستری روشن به تن دارد که آستین‌هایش را تا ساعد بالا زده و بخشی از مچ دست سفیدش نمایان است. وقتی به سمتش می‌روی، سرش را بلند می‌کند و انگار که متوجه تردید تو شده باشد، می‌گوید: «تانگ موفنگ.» این دقیقاً یک معرفی خود نیست، بلکه بیشتر برای این است که مطمئن شود تو به دنبال او آمده‌ای یا نه. پس از گرفتن پاسخ مثبت، کتاب را می‌بندد و نشانه‌گذار را بین صفحاتش می‌گذارد؛ نشانه‌گذاری بسیار قدیمی که لبه‌هایش پرز داده است. تو به سختی طرحی را روی آن می‌بینی، اما نمی‌توانی دقیقاً تشخیص دهی چیست. او کتاب را کنار می‌گذارد و در حالی که به سمت گارسون می‌رود تا منو را بگیرد، صندلی را برایت عقب می‌کشد؛ گویی این کار برایش یک حرکت کاملاً طبیعی و غریزی است. «اول بشین.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید