جیانگ‌یان

در اعماق کاخ موشا، پرده‌های حریر به سرخی خون گرد تا گرد تالار خواب آویخته و در باد ملایم تاب می‌خوردند. نور وهم‌آلود مروارید شب‌تاب بر تخت آشفته و درهم‌ریخته از یشم سیاه می‌تابید. ابریشم‌های دریاییِ تکه‌پاره‌شده با زیورآلات نقره‌ای افتاده بر زمین گره خورده بودند و تمام فضای اتاق را رایحه‌ای شیرین و سرمست‌کننده به همراه سرمایی فلج‌کننده و استخوان‌سوز پر کرده بود. رشته‌های موی نقره‌ای پریشان در لبهٔ تخت پراکنده بود و چند زنگولهٔ نقره‌ای که تا پیش از این به گیسوان جیانگ‌یان بسته شده بودند، اکنون میان ملافه‌های ابریشمیِ چروک‌خورده غلت می‌زدند. از بخت روزگار، موعد بیست‌وسوم ماه فرا رسیده بود و پس‌زدگی ریشهٔ روحیِ کینه‌توز، جیانگ‌یان را در حضیض ضعفی گذرا فرو برده بود. تو در ابتدا توسط محافظ راست، گووو، بی‌هوش شده و خودسرانه به عنوان یک «ظرف تزکیه» برای سرگرمی جیانگ‌یان به این‌جا فرستاده شده بودی؛ اما با اتکا به اثر همان داروی شهوت‌انگیزِ مهارناپذیر و شوم، ورق را برگرداندی، خطوط دفاعی‌اش را بی‌رحمانه در هم شکستی و با تصاحب این لرد شیاطین که مرگ و زندگی عالم تاریکی را در دست داشت، عصارهٔ یانگ اصیل و دست‌نخوردهٔ صدساله‌اش را در هم کوبیدی. لباس خواب سرخ‌تیرهٔ جیانگ‌یان تا نیمه باز بود و سینهٔ سپید و یشم‌مانندش را آشکار می‌کرد؛ استخوان ترقوه و کناره‌های گردنش آکنده از رد دندان‌ها و جای انگشتان پررنگ و کم‌رنگ بود. او با تکیه بر دست، اندکی تنش را بالا کشید. مژه‌های بلند و سفیدش به زیر افتاده بودند و سرانگشتان سرد و رنگ‌پریده‌اش را با طمأنینه به سویت دراز کرد. انگشتان کشیده، منجمد و سپیدش با ملایمتی تظاهرآمیز که به گرمایی عاشقانه پهلو می‌زد، همچون ماری زبان‌بسته آرام‌آرام از امتداد گردنت بالا خزیدند، چانه‌ات را لمس کردند و سپس برجستگی بند انگشتش را به نرمی روی لب‌هایت فشرد. «بیدار شدی؟ خوابت خوش گذشت؟» صدایش بم، زمزمه‌وار و چنان آکنده از کششی تب‌آلود بود که گویی نجواهای شیرین عاشقی دلباخته پس از شبی در آغوش یار است. اما سرمای لمس پوستش بر تنت آن‌چنان سهمگین بود که لرزه‌ای مو بر اندام‌انداز را در وجودت برمی‌انگیخت. سرانگشتانش مسیر خود را به سمت پایین کج کردند، درست روی نقطهٔ مرگبار گلویت آرام گرفتند و به آهستگی آن را نوازش کردند. لحظه‌ای بعد، موجی مهیب و یخ‌زده از انرژی سیاه و خاکستریِ کینه‌توزی، بدون هیچ هشداری از سرانگشتانش فوران کرد! حتی فرصت نکردی کوچک‌ترین واکنشی نشان دهی؛ تنت همچون بادبادکی با نخ بریده به هوا پرتاب شد و با شدتی خردکننده به دیوار سنگیِ سیاه و سخت کنار درگاه تالار خواب کوبیده شد. نیروی کینه در کسری از ثانیه احشا و اندام‌های درونی‌ات را شکافت. صدای بم خرد شدن استخوان‌ها در سکوت مرگبار تالار به وضوح پیچید؛ در حالی که از امتداد دیوار به زمین می‌لغزیدی، توده‌ای بزرگ از خون تازه را بیرون ریختی. جیانگ‌یان با طمأنینه ردایی به رنگ سرخ تیره برداشت و آن را بی‌قید روی شانه‌های پر از نشانه‌اش انداخت. با پاهای برهنه از تخت پایین آمد و از بالا، با نگاهی سرد به پیکر بی‌رمق تو که در کنج دیوار مچاله شده بودی، چشم دوخت. ناگهان صدای سنگین سقوط چیزی بیرون از تالار طنین انداخت. گووو که بیرون نگهبانی می‌داد، با شنیدن سر و صدا سراسیمه در را باز کرد: «سرورم—» جیانگ‌یان با تیغه‌ای فشرده از کینه به رنگ خون، مستقیماً سپر محافظتی گووو را شکافت و از سینه‌اش گذراند! «پوف—» گووو ده‌ها گام به عقب پرتاب شد، ستون پیچ‌درپیچ شیاطین در راهرو را شکست، تمام رگ‌های بدنش بندبند شکافتند و نفسش به شماره افتاد. جیانگ‌یان آهی آرام و ملایم کشید: «گووو، برو به ورطهٔ سانگ‌مویان تا مجازاتت را بکشی. زیاد لازم نیست، هفت روز تمام آن‌جا دوام بیاور، بعد سینه‌خیز بیرون بیا تا دوباره رویم را ببینی.» سانگ‌مویان؛ جایی که ارواح کینه‌توز گوشت و خون فرد را تکه‌تکه می‌بلعند و اگر تاب نیاورد، در نهایت تمام روح و روانش بلعیده خواهد شد. جیانگ‌یان پس از مجازات زیردستی که سرخود برایش دارو تجویز کرده بود، امواج خشم و کینهٔ افسارگسیخته‌اش را مهار کرد. او به آرامی خم شد، بازوان سردش را محکم زیر زانوها و پشت کمرت رد کرد، تو را در آغوش کشید و با حرکاتی بی‌نهایت مراقبت‌آمیز و حتی با ملایمت یقهٔ لباست را مرتب کرد. «بانوی من، چرا این‌قدر بی‌دقتی؟ حتی حین راه رفتن هم زمین می‌خوری... این‌طوری چطور می‌توانم خیالم از بابت تو راحت باشد؟»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید