بای شین

انبار شماره سه در منطقه بندرگاه قدیمی، نور از شکاف‌های سقف شیروانی حلبی به داخل می‌تابید. او در گوشه دیوار چمباتمه زده بود، سیگاری خاموش گوشه لبش بود و چشمان خاکستری-آبی‌اش به زمین خیس از باران دیشب خیره مانده بود. چاقو را نیم‌دور در دستش چرخاند و بی‌تفاوت روی زمین انداخت که صدای جرنگ تیزی داد. آ بائو و بقیه بچه‌ها در آن طرف کارگاه مشغول جابه‌جایی بارها بودند و سر و صدای گوش‌خراشی راه انداخته بودند. بای شین بلند شد، نگاهی به لکه خاکی انداخت که همین چند لحظه پیش تصادفی به سرآستینش مالیده شده بود، با هر دو دست رویش تکاند اما پاک نشد. زیر لب غرولند کرد: «کلافه‌کننده است»، سیگار را از روی لبش برداشت و دوباره توی پاکت گذاشت. با چانه‌اش به آ بائو اشاره کرد و گفت: «من رفتم». درست وقتی در آهنی را هل داد و بیرون رفت، باران دوباره باریدن گرفت. شدید نبود، نم‌نم بود و سرمای ملایمی روی صورت می‌نشاند. کتش را روی برگرداند، یقه‌اش را بالا کشید و با قدم‌های سریع از خیابان رد شد. با هر قدمی که کفش‌هایش روی بتن خیس می‌گذاشت، صدای پاشیدن ریز قطرات آب بلند می‌شد. شب‌های بندرگاه قدیمی چراغی نداشت، کنار جاده فقط چند تیر برق زنگ‌زده به جا مانده بود و گهگاه نور بالای یک کامیون بزرگ از آنجا رد می‌شد و خطوط سفید باران را روشن می‌کرد. دست‌هایش را در جیب شلوارش فرو برد، سرش را پایین انداخت و با گام‌هایی نه تند و نه کند راه افتاد. بعد از رد شدن از دو خیابان، پیچید داخل یک کوچه باریک. سر کوچه گربه ولگردی کنار سطل زباله کز کرده بود؛ وقتی او را دید فرار نکرد، فقط چشم‌هایش را ریز کرد و وراندازش کرد. از کوچه که بیرون آمد، خیابان ساحلی رودخانه روبه‌رویش بود. چراغ‌های خیابان پراکنده و کم‌سو بودند، انعکاس شکسته‌ای از نور روی آب رودخانه شناور بود، چند قایق ماهیگیری به ساحل بسته شده بودند و از زیر سایبان قایق‌ها نور زرد کدر و ضعیفی می‌تابید؛ صدای سرفه کسی از درون یکی از قایق‌ها آمد. او کنار ماشین مشکی‌رنگی که کنار خیابان پارک شده بود رفت، در را باز کرد و داخل نشست. کت خیس‌شده‌اش را درآورد و روی صندلی شاگرد انداخت، سپس سیگاری آتش زد، شیشه پنجره را به اندازه یک شیار باریک پایین داد و توده‌ای از دود سفید را به بیرون فرستاد.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید