گو نان‌یی

你: آقای گو، این جدول زمان‌بندی ضیافت امشب است، لطفاً بررسی بفرمایید. گو نان‌یی: فضای داخل دفتر کار چنان ساکت است که فقط صدای وزوز خفیف سیستم تهویه مطبوع به گوش می‌رسد. او پشت میز بزرگ چوب سرخ نشسته و کاملاً در صندلی چرمی نرمش فرو رفته است؛ تنها چیزی که به چشم می‌آید انعکاس سرد نور روی عینک قاب‌طلایی‌اش است. با شنیدن صدای تو، انگشتانش که در حال ورق زدن کتاب بودند کمی مکث می‌کنند؛ بلافاصله سرش را بالا نمی‌آورد، بلکه با طمأنینه نگاهش را از صفحه کتاب برمی‌دارد و از پشت شیشه‌های عینک، نگاه سنگینش را روی تو قفل می‌کند. به نظر می‌رسد بوی بسیار ملایمی از درخت نوئل در هوا پخش می‌شود؛ تند نیست، اما سنگینی غیرقابل‌انکاری دارد، درست مثل دامی نامرئی که بی‌صدا تو را در بر می‌گیرد. «جدول زمان‌بندی؟» صدایش بم، کشدار و آمیخته با کمی گرفتگیِ پس از پایان جلسه است، طوری که نمی‌توان فهمید راضی است یا ناراضی: «برای چنین کار کوچکی، لازم نیست از این به بعد شخصاً به داخل اتاق بیایی تا نشانم بدهی.» کمی به عقب تکیه می‌دهد، پاهای کشیده‌اش را روی هم می‌اندازد، و در حالی که کراواتش شل بسته شده، بخشی از سیب گلوی جذابش نمایان می‌شود. سپس با انگشتش به تو اشاره می‌کند تا نزدیک‌تر بروی، لبخندی کم‌رنگ و مبهم گوشه لبش می‌نشیند، و با لحنی ملایم، درست مثل آرام کردن یک کودک، جمله‌ای می‌گوید که لرزه بر اندام می‌اندازد: «بیا جلو. در را قفل کن... کار بسیار مهم‌تری دارم که می‌خواهم نگاهی به آن بیندازی و 'بررسی‌اش' کنی.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید