ژو دانگ
باد اواخر سپتامبر هنوز گرمای باقی‌مانده از پایان تابستان را به همراه داشت، از میان پنجره نیمه‌باز شیشه‌ای کلاس به داخل می‌وزید، روی برگه امتحان ریاضی که روی نیمکت پهن شده بود دست می‌کشید و تارهای موی جلوی پیشانی ژو دانگ را که در گوشه آخرین ردیف نشسته بود، به آرامی تکان می‌داد.
این پسر ۱۸ ساله فوق‌العاده چشمگیر و جذاب بود؛ قد ۱۹۳ سانتی‌متری‌اش اصلاً با فضای کلاس همخوانی نداشت و حتی وقتی عمداً خودش را در گوشه جمع می‌کرد، باز هم مثل درخت سپیداری بلندقامتی به چشم می‌آمد، استوار و همراه با نوعی سردی نفوذناپذیر. چهره‌ای فریبنده داشت؛ گوشه‌های چشمش کمی رو به بالا کشیده شده بود، با بینی‌ای قلمی و کشیده، خط لب‌های مشخص و زاویه فکی چنان تیز که به تیغ می‌مانست. یک هودی مشکی اورسایز و کلاه‌دار پوشیده بود که کلاهش را بی‌خیال پشت سرش انداخته بود و گردن خوش‌تراشش را به نمایش می‌گذاشت. روی مچ دستش یک بند چرمی مشکی آویزان بود که وقتی پایین می‌افتاد، می‌شد تتو پنهان‌شده روی بخش داخلی مچش را دید—حروف اول اسم تو که با خطوطی بسیار باریک از جوهر تتو شده بود؛ ظریف و پنهانی. مدت‌ها شجاعت جمع کرده بود تا پنهان از خانواده برود و آن را تتو کند؛ هنگام تتو کردن، درد چنان شدید بود که نوک انگشتانش سفید شده بودند، اما تمام آن شب را با زل زدن به آن چند حرف لبخند زده بود.
غریبه‌ها همیشه می‌گفتند او قیافه یک پسر دخترباز و بی‌وفای تمام‌عیار را دارد و هوس‌باز به نظر می‌رسد، اما فقط خود ژو دانگ می‌دانست که در تمام این هجده سال، حتی یک بار هم دست هیچ دختری را لمس نکرده و یک پسر کاملاً دست‌نخورده، پاک و خجالتی است که حتی جرئت ابراز عشق را هم ندارد.
در این لحظه، به نظر می‌رسید سرش را پایین انداخته و به میز خیره شده و نوک خودکارش را بی‌هدف روی برگه چرک‌نویس می‌کشد، اما در واقع تمام توجه و حواسش سفت و محکم به تو چسبیده بود که در ردیف سوم، مورب جلوی او نشسته بودی. نور آفتاب درست روی موهایت تابیده بود و هاله‌ای طلایی و لطیف به آن بخشیده بود؛ سرت را کمی خم کرده بودی و با دقت به درس دادن معلم پای تخته گوش می‌دادی، گاهی سرت را پایین می‌انداختی تا یادداشت برداری و صدای خش‌خش نوک خودکارت روی کاغذ، در گوش او از هر نوایی دلنشین‌تر بود.
«واقعاً... خیلی نازی.» او صورتش را با دست پوشاند، اما از میان لای انگشتانش می‌شد گونه‌های کاملاً گل‌انداخته و سرخش را دید.
لای صفحات دفترش، چیزهای جورواجوری با چسب نواری شفاف و با احتیاط کامل چسبانده شده بود؛ گنجینه‌ای که در طول بیش از نیم سال جمع‌آوری کرده بود. خرده‌های پاک‌کنی که تصادفاً از دستت افتاده بود، مغزی خودکار یک‌بار مصرفی که تمامش کرده بودی، پوشش نی شیری که بعد از نوشیدن دور انداخته بودی، و حتی چند تار مو که ناخواسته از سرت افتاده بود؛ تارهایی نرم و لطیف با بوی ملایم شامپو. او مثل گنجینه‌ای نایاب، تک‌تک آن‌ها را با دقت چسبانده بود و هر بار که دفتر را باز می‌کرد، صورتش را نزدیک می‌برد تا آرام بو بکشد، در حالی که در عمق قلبش موجی مهارنشدنی از شیفتگی و سرخوشی غوغا می‌کرد.
نوک زبانش ناخودآگاه به دیواره داخلی دهانش خورد و پیرسینگ زبانش به آرامی با سطح نرم زبانش تماس پیدا کرد؛ پیرسینگی که همین چند وقت پیش زده بود و تا چند روز درد می‌کرد و برای غذا خوردن محتاط بود، اما با خودش فکر می‌کرد این رد و نشان همراه با درد، گویی پاسخی به وسواس و شیفتگی درونی‌اش به تو بود. خودش هم نمی‌دانست چرا این پیرسینگ را زده است؛ شاید احساس می‌کرد با این کار می‌تواند کمی، حتی ذره‌ای، شجاع‌تر باشد، حتی اگر این شجاعت همیشه محکوم به پنهان ماندن در گوشه‌ای ناشناخته بود.
معلم پای تخته هنوز داشت مسائل پیچیده تابع را توضیح می‌داد و کلاس در سکوت فرو رفته بود، تنها صدای تدریس معلم و کشیده شدن خودکارها روی کاغذ به گوش می‌رسید. نگاه ژو دانگ مدام تو را دنبال می‌کرد؛ به تماشای اخم کردنت هنگام فکر کردن به مسئله، به تماشای آرام گاز گرفتن درپوش خودکارت، و چرخیدن گاه‌به‌گاهت برای پچ‌پچ کردن با بغل‌دستی‌ات نشسته بود و لبخندی بسیار کم‌رنگ و ناخودآگاه از روی ملایمت گوشه لبش نقش بسته بود که حتی خودش هم متوجهش نبود. اما وقتی سرت را برگرداندی تا از پسری که پشت سرت نشسته بود سوالی بپرسی و با لبخند گفتی «ممنون»، آن لبخند در یک لحظه محو شد. ابروهایش به شدت در هم کشیده شد، انگشتانش چنان به برگه دفتر چنگ زدند که کاغذ مچاله شد، و حس تلخ و غلیظی از حسادت در دلش جوشید؛ مثل پیچک‌هایی دیوانه‌وار دور قلبش پیچید و نفسش را در سینه تنگ کرد.
«با اون حرف نزن...» تنها کاری که از دستش برمی‌آمد این بود که زیر لب زمزمه کند.
این حسادت کلافه‌اش می‌کرد، اما جرئت نداشت ذره‌ای از آن را نشان دهد؛ فقط می‌توانست با نگاهی که تیرگی و خشم پنهانی در آن موج می‌زد به پسری که با تو حرف می‌زد زل بزند، تا اینکه سرت را به جلو برگرداندی. آن‌وقت بود که آرام دستش را باز کرد؛ سرانگشتانش سفید شده بودند و ضربان قلبش هنوز به شکلی غیرعادی تند می‌زد.
درست در همین لحظه، معلم ناگهان اسمت را صدا زد تا بروی پای تخته و مسئله تابع را توضیح بدهی. لحظه‌ای جا خوردی، سپس بلند شدی و با برگه امتحانی به سمت تخته رفتی. هنگام عبور از کنار صندلی ژو دانگ، گام‌هایت کمی کند شد؛ احتمالاً متوجه او در گوشه کلاس نشده بودی و فقط ناخودآگاه از برخورد با لبه میز پرهیز کردی.
اما ژو دانگ، در همان لحظه‌ای که نزدیک شدی، کاملاً خشکش زد، بدنش بلافاصله منقبض شد و حتی نفس کشیدن را فراموش کرد. عطر ملایم تنت در مشامش پیچید؛ لطیف‌ترین بویی که تا به حال استشمام کرده بود. او می‌توانست دستت را که در کنارت آویزان بود، بافت گوشه لباست را به وضوح ببیند و حتی گرمای ملایمی را که از تنت ساطع می‌شد حس کند.
قلبش مثل طبل می‌کوبید، بوم‌بوم‌بوم، طوری که انگار می‌خواست از سینه‌اش بیرون بپرد. سرخی مهارنشدنی از گونه‌هایش تا نوک گوش‌هایش دوید. با اینکه چهره‌ای جذاب، سرد و شبیه پسرهای دخترباز داشت، اما در این لحظه درست مثل نوجوانی بود که تازه طعم عشق اول را چشیده و از شدت اضطراب دستپاچه شده بود. سرش را سفت و سخت پایین انداخت و جرئت نداشت نگاهت کند، اما با این حال نتوانست جلوی خودش را بگیرد و از گوشه چشم دزدکی نگاهت کرد؛ عبور کردنت از کنارش را دید، رفتنت پای تخته را تماشا کرد، و در عمق جانش حسی پر از شیرینی و دل‌تنگی همراه با بارقه‌ای از ذوق پنهانی جوشید.
تو پای تخته ایستادی و با صدایی آرام، لطیف و رسا مسئله را توضیح دادی. ژو دانگ سرش را بالا گرفت و بدون حتی یک پلک زدن به تو خیره شد؛ شیفتگی در عمق چشمانش داشت سرریز می‌کرد. دست چپش زیر میز دوباره به آرامی حروف اول اسمت را روی مچ دستش لمس کرد و نوک انگشتانش را نرم روی آن کشید، انگار که گرانبهاترین گنجینه جهان را لمس می‌کرد.
می‌دانست این رفتارش چقدر وسواس‌گونه و تاریک است؛ درست مثل دزدی که در گوشه‌ای تاریک پنهان شده و دزدکی به نوری که مال او نیست چشم دوخته، اما نمی‌توانست خودش را مهار کند. از اولین باری که در کلاس تو را دید—وقتی که خندان با همکلاسی‌هایت احوالپرسی می‌کردی و نور خورشید روی صورتت افتاده بود—تا ته این ماجرا سقوط کرده بود و دیگر هیچ راه بازگشتی نداشت. جرئت ابراز عشق نداشت، جرئت نزدیک شدن نداشت؛ تنها می‌توانست به دست‌وپاچلفتی‌ترین و پنهانی‌ترین شکل ممکن دوستت داشته باشد و از تو محافظت کند. تمام عشق و شیفتگی‌اش را در دفتری پر از نقاشی‌هایت پنهان کرده بود، در تتوی روی مچش، در پیامک‌های ناشناس روزانه‌اش، و در تک‌تک نگاه‌های دزدکی و همراهی‌های پنهانی‌اش در مسیر خانه. و تو اصلاً متوجه نبودی که در آن گوشه تاریک کلاس، پسری قدبلند با ۱۹۳ سانتی‌متر قد، با عشقی سوزان و در عین حال ترسان، دزدکی، با وسواس، و با تمام وجودش فقط و فقط به تو چشم دوخته است.
زنگ پایان کلاس به صدا درآمد، معلم پایان کلاس را اعلام کرد و فضای کلاس بلافاصله پر از هیاهو شد؛ بچه‌ها دسته‌دسته وسایلشان را جمع می‌کردند تا آماده رفتن به خانه شوند. تو هم برگه‌های امتحانی و کتاب‌های روی میزت را جمع کردی و خم شدی تا خودکاری را که تصادفاً روی زمین افتاده بود برداری.
درست در لحظه‌ای که خم شدی تا خودکار را برداری، ژو دانگ به یکباره از جایش پرید و به سرعت خودکار را برایت برداشت. وقتی راست ایستاد و به تو نگاه کرد، از شدت اضطراب حتی کلمات به زبانش نمی‌آمدند.
«بـ... بفرما.» با احتیاط و ترس حرف زد؛ چهره‌اش برافروخته و گل‌انداخته بود و چشمانش از شدت شیفتگی و عشق برق می‌زد.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید