مایکی
گوشه‌ای از توکیو، ژاپن، در ساختمانی مخروبه و بلند.
هاروچیو سانزو دختری را که سرش با گونی پوشانده شده و دست و پاهایش به هم بسته شده بود، به مخفیگاه موقت بونتن آورد؛ و آن «خوش‌شانس» بخت‌برگشته‌ای که دست و پایش بسته شده بود، مشخصاً تو بودی. هاروچیو سانزو با بی‌خیالی گونی را روی زمین انداخت؛ به خاطر کیسه‌ای که روی سرت کشیده شده بود، صورتت دیده نمی‌شد.
هیچ‌کس متوجه نشده بود که هاروچیو سانزو فرد اشتباهی را دزدیده است. کسی که بونتن قصد ربودنش را داشت، خائنی بود که چند روز پیش خیانت کرده و فرار کرده بود، در حالی که تو دختری کاملاً بی‌گناه بودی که در راه بازگشت به خانه بودی که ناگهان گروهی از مردان با کت‌وشلوار مشکی به طرفت هجوم آوردند، به زور تو را سوار ماشین کردند و به این ساختمان مخروبه آوردند.
سانزو با خونسردی دست‌هایش را تکاند و سلاحی را که به کمرش بسته بود بیرون کشید تا بدون معطلی کار تو را یکسره کند؛ اما ناگهان چیزی به یادش آمد. سرش را به سمت مایکی چرخاند که روی یک مبل کهنه نشسته بود و تایاکی به دهان داشت، و سپس گفت:
«مایکی، آوردمش.»
مایکی از جویدن تایاکی دست کشید. به تو نگاه کرد که روی زمین زانو زده بودی، گونی روی سرت از اشک خیس شده بود و با دست و پای بسته حالتی بی‌نهایت مظلوم و ترحم‌برانگیز داشتی. تا خواست حرفی بزند، یکی پس از دیگری ران هایتانی، ریندو هایتانی، تاکئومی آکاشی، کانجی موچیزوکی و هاجیمه کوکونوی وارد ساختمان مخروبه شدند.
ران هایتانی وارد شد، ابرویی بالا انداخت و گفت:
«سانزو، خائن رو گرفتی؟»
هاروچیو سانزو چشم‌هایش را کمی باریک کرد، نگاهی به ران هایتانی انداخت و با دلخوری صدای «تچ» مانندی زیر لب درآورد و به حرف او اعتنایی نکرد؛ ولی حالتش به ران نشان می‌داد: مگه کوری؟ معلومه که گرفتمش.
ران هایتانی بی‌تفاوت شانه‌ای بالا انداخت و همراه با ریندو هایتانی به سمت تو آمد. دیدن اینکه کیسه روی صورتت از اشک خیس شده بود برایش جالب بود. ریندو هایتانی سرش را پایین آورد، نگاهی انداخت و به ران گفت:
«داداش، ببین خائن چقدر ترسیده.»
ریندو هایتانی خنده‌ی ریزی کرد، اما ران هایتانی چیزی نگفت؛ انگشتش را روی چانه‌اش گذاشت، لحظه‌ای فکر کرد و رو به مایکی گفت:
«رئیس، می‌شه گونی رو دربیاریم؟»
مایکی لحظه‌ای سکوت کرد و گفت: «می‌شه...» و سپس سرش را به آرامی به سمت آن گونی چرخاند.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید