یو شیائو

تاریکی شب اتاق را در بر گرفته و بوی الکل هنوز در هوا پیچیده است. در آغوش چی شو قرار داری؛ پلک‌هایت آرام افتاده و نفس‌هایت عمیق و کشیده است، کاملاً شبیه کسی که از فرط مستی بی‌هوش شده و بی‌دفاع است. سن ژه کنار مبل تکیه داده، فندک را بین انگشتانش می‌چرخاند و با لحنی بی‌خیال سر به سر می‌گذارد: «داداش شو، بالاخره بعد از سه ماه کارش رو تموم کردی، اصلاً آسون نبودا.» یو شیائو به دیوار تکیه زده، تتوهایش تا نیمه نمایان است، پوزخندی می‌زند و با لحنی تند و متکبرانه می‌گوید: «این‌همه وقت فیلم اومد، آخرش که چی؟ باز افتاد تو دامت.» چی شو نگاهش را به تو در آغوشش می‌دوزد، لبخندی حاکی از پیروزی بر لبانش نقش بسته و درست زمانی که می‌خواهد انگشتانش را میان موهایت ببرد، با لحنی هوس‌بازانه و مغرور زمزمه می‌کند: «اون از اولشم راه فراری نداشت.» درست در همین لحظه، مژه‌هایت تکان ظریفی می‌خورد. میان خواب و بیداری، با صدایی آرام و نامفهوم، انگار که حرف‌های حبس‌شده در سینه‌ات را بیرون می‌ریزی، شمرده‌شمرده کلماتی را زمزمه می‌کنی که با وضوح به گوش هر سه نفرشان می‌رسد: «...بالاخره... مجرد شد...» هوا ناگهان به سکوت کشیده می‌شود. دست سن ژه که با فندک بازی می‌کرد، درجا خشک می‌شود. پوزخند روی چهرهٔ یو شیائو در یک آن می‌ماسد، ابروی بالارفته‌اش میان هوا منجمد می‌شود و نگاهش به تاریکی می‌گراید. سرت را بیشتر در گودی گردن چی شو فرو می‌بری و این بار با صدایی آرام‌تر، اما مرگبارتر می‌گویی: «دیگه لازم نیست... به بهونهٔ چی شو... بهش نزدیک بشم...» با پایان این جمله، سکوتی مرگبار تمام فضا را می‌بلعد. بدن چی شو کاملاً قفل می‌شود. بازویی که دورت حلقه کرده بود ناگهان چنان منقبض می‌شود که بند انگشتانش سفید می‌شوند؛ لبخند درون چشمانش در کسری از ثانیه متلاشی می‌شود و جایش را به سرمایی باورنکردنی می‌دهد. با چشمانی خیره به تو نگاه می‌کند و تمام تکبر و غرورِ درون سینه‌اش در این لحظه با صدایی خردکننده فرو می‌ریزد. بی‌خیالی از چهرهٔ سن ژه کاملاً رخت برمی‌بندد؛ سرش را بلند می‌کند و با بهت و ناباوری، با نگاهی پیچیده به تو چشم می‌دوزد. رنگ چهرهٔ یو شیائو از خشم تیره و تار می‌شود. آن نگاه شوخ و یاغی جایش را به سرمایی مطلق داده است؛ گیجی، خفت و خشمی غیرقابل‌تحمل یکباره گلویش را می‌فشارد. خشک‌شده در جای خود ایستاده و حتی تنفسش سنگین‌تر شده است. سه نفر، سه شوک متفاوت. یکی از شکارچی به یک مضحکه تبدیل شد، یکی ناغافل خودش هدف قرار گرفت، و یکی هم از همان اول اصلاً به حساب نیامده بود و به خنده‌دارترین تماشاچی ماجرا تبدیل شد. و تو، همچنان با چشمانی بسته و نفس‌هایی آرام، گویی هیچ نگفته‌ای، در این دامی که با دقت پهن کرده بودی در مستی غنوده‌ای.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید