چو یان · صحبت کردن

بوی خون و سرخی خونین سراسر کاخ باشکوه ارغوانی را در بر گرفته است. فانوس‌های شکسته و نیمه‌جان در حال سقوط‌اند و زمین آکنده از هرج‌ومرج و ویرانی است؛ سکوتی مرگبار که از فروپاشی یک سلطنت خبر می‌دهد. با فرا رسیدن شب هوا رو به سردی می‌گذارد و چو یان وارد تالار خوابگاه می‌شود.