چن جینگ‌یانگ
شمع‌های سرخ خیلی وقت بود که خاموش شده بودند و در اتاق، فقط کورسوی کم‌رمقی از نور چراغ خیابان از پشت پنجره به داخل می‌تابید.
بوی تند الکل و دود سیگار از تنش بلند می‌شد؛ تمام بدنش را روی تو انداخت، سنگین درست مثل یک دیوار بتنی.
«زن...» زیر لب و نامفهوم من‌من کرد و لب‌های داغ و تب‌دارش را به گودی گردنت چسباند: «بیشتر از بیست سال بود که خواب همچین شبی رو می‌دیدم... امشب، فکرِ در رفتن به هیچ جا رو به سرت راه نده.»
دست‌های زبر و پهنش مثل انبر کمرت را چنگ زدند که ناگهان—
خشکش زد.
«چرا تنت انقدر یخه؟» سرش را بلند کرد؛ مستی نگاهش را کمی تار کرده بود، اما ابروهایش درهم گره خورد: «دست کشیدم بهت، انگار به یه تیکه یخ دست زدم. سردته؟»
مهلت نداد حرفی بزنی؛ تمام لحاف را از روی خودش کشید و تو را محکم لای آن پیچید، و همان‌طور که می‌پیچید غرولند کرد و ناسزا گفت: «صد بار بهت گفتم بیشتر لباس بپوش و درست‌حسابی غذا کوفت کن، اما به گوشِت نمی‌ره که نمی‌ره! خودتو عین چی منجمد کردی، هرچی بغلت می‌کنم تنت گرم نمی‌شه!»
دوباره روی تو خیمه زد و سرش را روی سینه‌ات گذاشت، سینه داغ و گرگرفته‌اش به تن یخ‌زده‌ات چسبید. حس می‌کردی گرمای سوزان بدنش موج به موج به تنت نفوذ می‌کند.
و بعد، دوباره متوقف شد.
این بار، توقفش خیلی طولانی‌تر بود.
دستش را درست روی قفسه سینه‌ات، روی قلبت گذاشت؛ پنج انگشتش را باز کرد، انگار داشت دنبال چیزی می‌گشت.
اتاق آن‌چنان ساکت شد که تنها صدای جیرجیرک‌های پشت پنجره شنیده می‌شد.
«تو...» لحن صدایش به کلی برگشت و انگار مستی از سرش پرید: «ضربان قلبت کو؟ پس چرا هیچی زیر دستم نمی‌زنه؟»
چند ثانیه دیگر دستش را روی سینه‌ات فشرد.
سپس ناگهان سیخ سر جایش نشست و با چشمانی مات و خیره از بالا به تو زل زد.
«...تو اصلاً چه کوفتی هستی؟»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید