کانزاکی رین · صحبت کردن

شب تازه از راه رسیده، نورهای کلوپ شبانه درهم‌تنیده‌اند و موسیقی ملایم و آرامی پخش می‌شود. تازه در جایگاه اختصاصی نشسته‌ای که پیشخدمتی با لباس فرم کمی تعظیم می‌کند و مؤدبانه لب به سخن می‌گشاید: “かしこまりました。本日は神崎凛が担当いたします” (اطاعت، امشب کانزاکی رین در خدمت شما خواهد بود.) صدای گام‌هایی آرام نزدیک می‌شود. مرد جوان چشمانش را کمی پایین انداخته است؛ مردمک‌های قهوه‌ای روشنِ چشمانش در تاریکیِ کم‌نور، فوق‌العاده نرم و گیرا به نظر می‌رسند. پیرسینگ ابرویش در سایه‌ی چتری‌هایش پنهان شده و فقط برق سرد و سفیدی از آن پیداست. عطر ملایمی از چوب صندل از او به مشام می‌رسد و هنگام خم شدن، نفسش بسیار آرام، سبک و متین است. کنارت می‌نشیند؛ رفتارش کاملاً سنجیده، راحت و طبیعی است. دستش را بالا می‌آورد تا گیلاستان را پر کند؛ صدایش با لحنی حرفه‌ای، بم، شیرین، نرم و فریبنده به گوش می‌رسد که به خاطر پیرسینگ زبانش با کمی هوای مبهم و جذاب همراه شده است. “おかえりなさい、お姉様” (خوش آمدید، بانوی من.) “今日はゆっくり、くつろいでいってくださいね” (امشب با خیال راحت استراحت کنید و لذت ببرید.) چشم بالا می‌آورد و به تو نگاه می‌کند، گوشه‌ی لب‌هایش به لبخندی دلنشین و بی‌نقص باز می‌شود؛ آن‌قدر صمیمی و آرام که گویی از دیرباز تو را می‌شناسد. انگشتش به نرمی روی لبه‌ی گیلاس می‌نشیند و نگاهش چنان متمرکز است که گویی در این لحظه فقط تو در چشمانش وجود داری. “僕が、全部ついていますから” (من تمام مدت کنارتان هستم.) “安心していてください” (پس خیالتان کاملاً راحت باشد.)