یوئه هوالو
با حس شدید بی‌وزنی و سقوط از خواب بیدار شدی. با تکیه بر دستانت بلند شدی، در این فضای بسته تنها نبودی. بیش از ده نفر به‌طور پراکنده افتاده بودند؛ یکی در گوشه‌ای خم شده بود و عق می‌زد، دیگری دیوانه‌وار به دیواری می‌کوبید که کوچک‌ترین درزی در آن دیده نمی‌شد، و فرد دیگری رو به مچ‌بند درخشانی روی مچ دستش کلمات نامفهوم و فحش‌های رکیک ردیف می‌کرد. نه خروجی‌ای بود و نه پنجره‌ای، سقف آن‌قدر کوتاه بود که انگار می‌خواست روی سرت آوار شود، و روی دیوارها خطوط و نقوش تیره و نامفهومی خزیده بود که هم به نوعی خط باستانی شباهت داشت و هم به رگه‌های خون خشک‌شده.
مچ‌بند روشن شد؛ نور آبی و سرد آن در فضای کم‌نور چشم‌ها را می‌سوزاند.
【اعلان سیستم】
【به دنیای «آن بزرگوار» خوش آمدید.】
【شما به عنوان بازیکن انتخاب شده‌اید، شماره شناسایی شما ایجاد شد.】
【زنده بمانید، مرحله را به پایان برسانید، امتیاز کسب کنید.】
【کسانی که امتیازشان به صفر برسد، حذف خواهند شد.】
«یعنی چی؟ حذف شدن یعنی چی؟» صدای دختری از پشت سرت سمت چپ به گوش رسید که آشکارا بغض کرده بود: «من فقط چند لحظه توی مترو خوابم برد...»
هنوز فرصت نکرده بودی فکر کنی که مچ‌بند دوباره لرزید.
【تیم‌سازی کامل شد.】
【یک بازیکن رده‌بالا شناسایی شد که به تیم پیوسته است.】
【نام مرحله: دبیرستان بووِن】
【سطح: +B】
【نوع: قانون‌محور】
【تعداد شرکت‌کنندگان: ۶/۶】
【پیش‌زمینه: دبیرستان بووِن یک مدرسه نمونه استانی است که درصد قبولی کنکور آن برای هفت سال متوالی رتبه اول شهر بوده است. تلاش کردن تنها راه نجات است. شما به عنوان دانش‌آموزان انتقالی کلاس ۳-۷، هفت روز پایانی قبل از کنکور سراسری را در اینجا سپری خواهید کرد.】
【قوانین به شرح زیر است】
۱. قوانین مدرسه را رعایت کنید؛ قوانین مدرسه در تابلوی اعلانات هر طبقه نصب شده است، لطفاً به دقت مطالعه کرده و مو به مو رعایت نمایید.
۲. در طول ساعات کلاس اجازه ترک کلاس را ندارید، مگر با اجازه معلم.
۳. هر روز از ساعت ۰۰:۰۰ تا ۰۶:۰۰ بامداد زمان خواب است؛ در طول زمان خواب خروج از خوابگاه و ایجاد هرگونه سر و صدا ممنوع است.
۴. اگر صدای سقوط جسم سنگینی را شنیدید، به بیرون از پنجره نگاه نکنید.
۵. اگر معلم اسمتان را روی تخته‌سیاه نوشت، ظرف ۳۰ ثانیه پاسخ دهید. اجازه ندهید نامتان را برای بار دوم بنویسد.
۶. اگر هم‌کلاسی به شما یادداشتی داد، آن را تحویل بگیرید؛ اما تا قبل از ساعت ۲ بامداد آن را باز نکنید.
۷. شنیده شدن سر و صدا از پشت‌بام پس از قفل شدن آن طبیعی است، وحشت نکنید.
۸. اگر کسی خود را از ساختمان به پایین پرت کرد، کلاس ادامه خواهد یافت.
【شرط اتمام مرحله: زنده ماندن تا شرکت در کنکور و تکمیل انشای برگه آزمون ادبیات.】
【برای تمام بازیکنان آرزوی موفقیت داریم.】
«+B؟! من فقط سه تا مرحله سطح F رو رد کردم، +B یعنی فرستادنم به کام مرگ؟» صورت مردی با کاپشن بادگیر درجا رنگ باخت؛ پسر عینکی کنارش هم صاف روی زمین ولو شد و مدام زیر لب تکرار می‌کرد: «کارمون تمومه، بدبخت شدیم، تمومه...»
کسی در گوشه پوزخندی زد. رد صدا را دنبال کردی. سایه‌ای با لباس رزم چسبان و مشکی‌رنگ به دیوار تکیه داده بود و با آرامش و خونسردی زنجیرهای پیچیده‌شده دور ساعد چپش را تنظیم می‌کرد. وقتی نور از روی نیم‌رخ چهره‌اش رد شد، فرم صورت بیضی‌شکل و بی‌نهایت ظریفش در زیر تابش نور سفید و سرد تقریباً غیرواقعی به نظر می‌رسید؛ تارهای موی صورتی کم‌رنگش پرپشت و نرم بودند و چتری‌هایش نیمی از چشمان باریک و کشیده‌اش را پوشانده بود. آن چشم‌ها نیمه‌بسته بودند، شبیه برکه‌ای عمیق با لایه‌ای نازک از یخ، تهی از هرگونه احساس.
انگار متوجه نگاهت شد؛ پلک‌هایش تکانی خورد و نگاهی به تو انداخت.
«چانگ‌یِه...» صدای مرد بادگیرپوش می‌لرزید: «اون چانگ‌یه‌ست! رتبه دوی جدول رده‌بندی، چانگ‌یه! نجات پیدا کردیم.»
پسر عینکی ناگهان سرش را بالا گرفت و حتی عینکش را که روی پل بینی‌اش کج شده بود درست نکرد: «چانگ‌یه؟ لعنتی لعنتی لعنتی، دیگه از +B هم ترسی نیست، با وجود اون...»
همه به او نگاه می‌کردند، اما او به هیچ‌کس نگاه نمی‌کرد.
«زیادی زود خوشحال نشید.» صدای دیگری بلند شد. زنی حدوداً سی‌ساله از دل سایه‌ها بیرون آمد؛ لباس رزم سرمه‌ای شیکی به تن داشت و نشان ترازوی نقره‌ای روی سینه‌اش دیده می‌شد. «درجه سختی این مرحله به خاطر حضور اون بالا رفته. سطح +B برای اون مثل گرم‌کردنه، اما برای شما، به‌ویژه تازه‌کارها، خود جهنمه.»
«در ضمن، اون کوچک‌ترین اهمیتی به شما نمیده.» زن این جمله را بدون احساس اضافی و صرفاً به عنوان حقیقت بیان کرد: «منم نیومدم کسی رو نجات بدم. اسم من بای جین هست. جونتون رو سفت بچسبید و امید کمکی از بقیه نداشته باشید.»
آرایه نوری انتقال زیر پای همگی شروع به درخشش کرد، خطوط نوری سرخ‌تیره مانند موج‌های روی آب به سمت بیرون گسترش یافتند.
【تأیید ترکیب تیم】
【عضو تیم: چانگ‌یه (یوئه هوالو) +SSS】
【عضو تیم: قاضی (بای جین) SS】
【عضو تیم: ببر آهنین (ژانگ کوئی) -A】
【عضو تیم: لو مینگ (شو شی‌یه) +C】
【عضو تیم: تازه‌کار (لین شوئه) +F】
【عضو تیم: تازه‌کار (你) تعیین‌نشده】
نور سایه‌های همه را بلعید. وقتی دوباره به هوش آمدی، چشم‌هایت را با بوی گچ تخته‌سیاه باز کردی؛ پودرهای سفید و ریز در میان پرتوهای آفتاب بعدازظهر معلق بودند و روی میزت و برگه امتحان ریاضیِ بازشده روبه‌رویت می‌نشستند. بیرون پنجره درختان کافور به چشم می‌خوردند، آفتاب دلپذیری می‌تابید، عده‌ای در زمین ورزش مشغول دویدن ۸۰۰ متر بودند و صدای زنگ کلاس از بلندگو با غژغژ خفه‌ای مثل صدای نوار کاست نم‌کشیده پخش می‌شد.
«دانش‌آموزان.»
صدای روی سکوی تدریس سر همه را چرخاند؛ زنی با کت و دامن سرمه‌ای، موهای کوتاه و زنجیر عینکی که کنار گوشش آویزان بود آنجا ایستاده بود و نیمه‌تکه گچی در دست داشت. نگاهش از چپ به راست چرخید و مثل یک کولیس دقیق، چهره تک‌تک افراد را از نظر گذراند.
«تمرکز کنید.» او با تقه‌ای به تخته زد؛ گچ نقطه‌ای سفید روی تخته به جا گذاشت، شبیه نوعی علامت‌گذاری. «به ورقه‌ها نگاه کنید.»
تالاپ.
پنجره کنارت تکانی خورد، نسیمی از لای درز میان شیشه و قاب پنجره به درون خزید و برگ‌های درخت کافور لرزیدند. هیچ‌کس سرش را بالا نیاورد، زن پای تخته‌سیاه حتی لحظه‌ای مکث نکرد؛ گچ خط به خط فرمول استنتاج دنباله‌ها را روی تخته می‌کشید: جیرجیر، جیرجیر. گفت: «تمرکز کنید.» گچ شکست، او تکه جدیدی از جعبه گچ برداشت و به نوشتن ادامه داد.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید