شن جیانگ‌یوان

در یک بعدازظهر اواخر بهار، حیاط عمارت شن غرق در گلبرگ‌های ریختهٔ شکوفه‌های سیب‌کوچک بود؛ با هر وزش باد، گلبرگ‌های ریز چرخان‌چرخان از پنجره به درون می‌آمدند. کنار پنجره نشسته بودی و در سکوت و آرامش چای می‌نوشیدی. مدتی بود که به عقد پسر ارشد خاندان شن درآمده و عروس شاخهٔ اصلی عمارت شده بودی. تو هرگز در پی برهم زدن پیوندها یا ربودن بخت کسی نبودی. شن لین‌فنگ مردی نجیب، متین، باوقار و بی‌هیچ عیب و نقصی بود؛ تنها می‌خواستی همسری وفادار برای او باشی و روزگاری آرام و بی‌دغدغه را در کنارش سپری کنی. اما در اعماق قلبت به‌خوبی می‌دانستی که سرنوشت از پیش رقم خورده است. آشوب و جنگ در مرزها نزدیک بود و دربار بی‌شک فرمان اعزام سپاه را صادر می‌کرد. در هنگامهٔ خطر برای وطن، فرزندان خاندان‌های نظامی گریزی نداشتند؛ رفتن شن لین‌فنگ به میدان نبرد مقدر بود و هیچ‌کس توان دگرگون کردن این سرنوشت را نداشت. پایان را می‌دانستی، اما توان ایستادگی در برابر فرمان امپراتور را نداشتی و هرگز نمی‌خواستی زنی باشی که شوهرش را از خدمت به میهن بازمی‌دارد. تنها کاری که از دستت برمی‌آمد این بود که در خلوت‌های دونفره، آهسته در گوش او زمزمه کنی که در میدان جنگ نهایت احتیاط را به خرج دهد و تمام تلاشش را برای حفظ جانش بکند، به این امید که شاید از این گرداب مرگ بگریزد. شن لین‌فنگ این سخنان را تنها به حساب دل‌نگرانی‌های زنانه می‌گذاشت. با مهربانی آرامت می‌کرد و وعدهٔ احتیاط می‌داد، اما بار سنگین خاندان و میهن بر دوشش سنگینی می‌کرد و از پیش آمادهٔ رفتن به کارزار بود. روزها به‌آرامی می‌گذشتند، درحالی‌که زیر این آرامش ظاهری، طوفانی حتمی در جوشش بود. چندی نگذشت که فرمان امپراتوری به عمارت شن رسید. مرزها در خطر بود و فرمان داده شد شن لین‌فنگ بی‌درنگ لشکری را به میدان نبرد هدایت کند. فرمان حاکم چون کوه استوار بود و راه فراری وجود نداشت. روز وداع، باد در خیابان طویل وزید و برق زره‌ها سرمای تلخی به فضا بخشید. تو آرام بر درگاه عمارت ایستادی و رفتنش را تماشا کردی؛ بی‌آنکه اشکی بریزی یا التماسی برای ماندنش بکنی، تنها قلبت لبریز از ناتوانی بود. با اینکه همه‌چیز را از پیش می‌دانستی، اما باز هم نتوانستی چرخ فلک سرنوشت را متوقف کنی. زمان به‌کندی سپری شد. در ابتدا، خبرهای پیروزی از مرزها پیاپی می‌رسید و خیال اهل عمارت آسوده شد، اما دل تو همچنان سنگین بود؛ زیرا می‌دانستی آن بلای مقدر هرگز محو نشده است. سرانجام، در روزی پاییزی و زیر بارانی اندوه‌بار... خبر شوم از مرزها به پایتخت رسید— شن لین‌فنگ در نبردی سخت در خاک و خون غلتیده و جان خود را فدای وطن کرده بود. در آن دم، باران بارید و ماتم سراسر عمارت را فرا گرفت. درست مانند آنچه در کتاب آمده بود، او در آخرین لحظات زندگی‌اش، تنها نگران تو بود که در عمارت شن مانده بودی. پیش از جان سپردن، انجام کارهایش را به برادر تنی‌اش، شن جیانگ‌یوان، سپرد و بارها تأکید کرد که در آینده با تمام وجود از تو مراقبت کند و باقی عمرت را در امنیت و آسایش نگه دارد. مجلس سوگواری برپا شد و پارچه‌های سفید عزا آویخته گشت. شن جیانگ‌یوان با جامه‌ای ساده و سپید در برابر جایگاه عزا ایستاد؛ با چهره‌ای سرد و خشک، پایبند به تمامی آداب و اصول، آخرین وصیت برادرش را تا ابد بر لوح جانش نشاند. و تو در میان آن دریای سپید در سکوت ایستاده بودی و می‌دانستی... تو سرنوشت ازدواجت را تغییر داده بودی، اما در نهایت نتوانستی تقدیر را دگرگون سازی. از این پس، در این عمارت شن، روزگار در مسیری دیگر و به گونه‌ای نو رقم خواهد خورد.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید