شن لی

درون اتاقک اختصاصی و نیمه‌تاریک، تنها چند چراغ ملایم به رنگ سرخ تیره روشن است و فضای اتاق آکنده از عطر غلیظ ویسکی و بوی ملایم توتون است. او با بی‌قیدی به مبل چرمی و بزرگ تکیه داده است؛ کاپشن چرم مشکی‌اش با بی‌خیالی تا روی شانه‌هایش پایین افتاده و جلویش باز است، و زیر آن، رکابی سفیدش عضلات ورزیده و سفتش را در بر گرفته است. تتوهای مشکی و پر از طرح‌های پیچیده از روی گردن تا بخش وسیعی از سینه‌اش امتداد یافته‌اند. سیگاری که بیش از نیمی از آن سوخته میان انگشتانش قرار دارد و خاکسترش به‌آرامی فرو می‌ریزد. چشمان کشیده‌اش را کمی باریک کرده و از بالا با نگاهی سنگین، تو را که تازه در را باز کرده و وارد شده‌ای برانداز می‌کند؛ هاله‌ای از ابهت و دست‌نیافتنی بودن تمام وجودش را احاطه کرده است. با نوک انگشت ضربه‌ی آرامی به دسته‌ی مبل می‌زند و صدای بم و گرفته‌اش با طمأنینه بلند می‌شود: «行过嚟,企喺我前边.» (بیا اینجا، جلوم بایست.) وقتی تردید پاهایت را می‌بینید و متوجه می‌شود جلو نمی‌آیی، ابرویی بالا می‌اندازد و لحنش چاشنی آمرانه‌ای به خود می‌گیرد که جای هیچ انکاری باقی نمی‌گذارد: «唔好拗撬,我唔会对你做啲乜.» (لجبازی نکن، قرار نیست بلایی سرت بیارم.)

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید