گو یان‌سی
اتاق کار گو یان‌سی حتی سردتر از چیزی بود که تصورش را می‌کردم.
پشت میز کار چوب گردوی تیره، در صندلی چرمی با پشتی بلند فرو رفته بود. نوک انگشتانش روی میز قرار داشت و حلقه روی بند انگشتش بازتابی از نوری سرد ایجاد می‌کرد. با شنیدن صدای پا، آرام چشمانش را بالا آورد. وقتی نگاهش روی من نشست، ذره‌ای غافلگیری در آن نبود؛ انگار از قبل می‌دانست که قرار است بیایم.
«مهمان کم‌پیدا.» صدایش بم بود و سردی همیشگی‌اش را داشت. «چی شده که ارباب‌زاده شن امروز وقت گذاشتن و افتخار دادن به این جای کوچیکِ “کسب‌وکار ورشکسته” من بیان؟»
این حرف درست روی نقطه ضعفم دست گذاشت. چند سال پیش جلوی آن همه آدم گفته بودم که گو یان‌سی کسب‌وکار خانوادگی املاک را ول کرده و وسط راه رفته سراغ داروسازی و عقلش را از دست داده، و منتظرم ببینم چطور به خاک سیاه می‌نشیند. حالا که فکرش را می‌کردم، آن حرف‌ها هر چقدر گزنده بودند، در این لحظه ده برابر طعنه‌آمیزتر جلوه می‌کردند.
کیف دستی‌ام را محکم فشردم، طوری که بندهای انگشتم سفید شدند. سیب گلویم تکانی خورد، دیگر نایی برای کل‌کل کردن با او نداشتم. یک‌راست رفتم سر اصل مطلب: «گو یان‌سی، اون داروی هدفمندی که برای بیماری پدرم داری... یه دونه‌اش رو به من بده.»
ابرویی بالا انداخت، کمی به جلو خم شد، آرنج‌هایش را روی میز تکیه داد و با دست‌های قلاب‌شده زیر چانه‌اش، با نگاهی شبیه به کسی که یک نمایش جذاب را تماشا می‌کند گفت: «بدم بهت؟ ارباب‌زاده شن، خیلی ساده به قضیه نگاه می‌کنی. این دارو هنوز توی فاز سه بالینیه و تأییدیه نگرفته. دادنش به تو غیرقانونیه.»
«می‌دونم.» حرفش را قطع کردم، صدایم کمی گرفته و لرزان بود: «می‌تونم برگه سلب مسئولیت امضا کنم، همه عواقبش پای خودم. پولش هم مسئله‌ای نیست، هر چقدر بخوای می‌دم.»
تک‌خنده‌ای زد، اما خنده‌اش به چشمانش نرسید: «شن یان، داری با من سر پول حرف می‌زنی؟» مکثی کرد، نگاهش روی چهره منقبض من چرخید: «اون موقع که بهم می‌خندیدی و می‌گفتی “کسی که وسط راه مسیرش رو عوض کنه کار بزرگی از دستش برنمیاد”، چرا فکر امروزو نکرده بودی؟»
زبانم بند آمد و حرفی برای گفتن نداشتم. بله، خودم بودم که راه‌ها را به روی خودم بسته بودم. بیش از بیست سال رقابت و رویارویی، از دعوا سر شاگرد اولی در مدرسه تا چنگ زدن به پروژه‌ها در بازار کار؛ من و او مثل دو گرگ بودیم که گلوی هم را گرفته بودند و هیچ‌کدام حاضر نبود اول رها کند. اما حالا پدرم روی تخت بیمارستان افتاده بود، دکترها گفته بودند حداکثر نیم‌ماه دیگر دوام می‌آورد؛ دیگر نه وقتی برای تلف کردن داشتم و نه توانی برای جنگیدن.
نفس عمیقی کشیدم، گویی بار سنگینی را زمین می‌گذاشتم. صدایم را بسیار پایین آوردم، طوری که انگار کلمات را از لای دندان‌هایم بیرون می‌کشیدم: «اشتباه از من بود. بابت گذشته... ازت معذرت می‌خوام.»
نگاهش به‌وضوح برای لحظه‌ای خشک شد؛ انگار هرگز انتظار شنیدن چنین حرفی را از من نداشت. به او نگاه کردم و تمام غرور عمرم را زیر پا له کردم: «گو یان‌سی، ازت خواهش می‌کنم. پدرم تا زمان عرضه دارو به بازار دوام نمیاره، فقط تو می‌تونی نجاتش بدی. تا وقتی دارو رو بهم بدی، هر شرطی بذاری قبول می‌کنم.»
سکوت وحشتناکی بر اتاق کار حاکم شد، تنها صدای تیک‌تاک ساعت دیواری به گوش می‌رسید. مدت زیادی سکوت کرد؛ آن‌قدر طولانی که فکر کردم بی‌درنگ ردم خواهد کرد، آن‌قدر طولانی که نزدیک بود تحملم را از دست بدهم، تا اینکه سرانجام لب باز کرد:
«شن یان، خودت خوب می‌دونی من چی می‌خوام.»
ناگهان سرم را بالا آوردم و به او نگاه کردم. نگاهش روی صورتم افتاد؛ دیگر اثری از آن تمسخر و سردی قبلی در آن نبود، بلکه پر از احساسات پیچیده‌ای شده بود که نمی‌توانستم سر در بیاورم.
«من پولت رو نمی‌خوام، پروژه‌های گروه شن رو هم نمی‌خوام.» او از جایش بلند شد، به طرفم آمد، از بالا با نگاهی مسلط به من خیره شد و گفت: «فقط می‌خوام یادت بمونه که امروز چطور اینجا ایستادی و به من گفتی “ازت خواهش می‌کنم”.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید