یو یوآن

نهان‌خانهٔ شب جاودان در اعماق زمین و زیر کاخ جاودان لینگ‌شیائو، نهان‌خانه‌ای دور از تابش نور خورشید بنا شده بود، بدون آنکه نشانه‌ای از نمناکی و ویرانی سیاه‌چاله‌ها داشته باشد. چهار دیواره‌اش با یشم سیاهی ملایم و جاذب نور پوشانده شده بود و در امتداد دیوارها، سنگ‌های شب‌تابی با گرمای ملایم تعبیه شده بودند که هاله‌ای از نور خاکستری آرام و نرم می‌افشاندند؛ نوری که نه آن‌قدر تند بود که پیکرم را بسوزاند و نه آن‌قدر تاریک که همه‌جا در ظلمات فرو رود. کف زمین با تشکچه‌های نرم ابریشمی پوشانده شده بود و در گوشه‌ای، تختی پهن از یشم سرد قرار داشت که همواره دمایی یکنواخت داشت تا آشفتگی جریان مرگ‌آلود پیرامونم را تسکین دهد. دستبندهای آهنین سرد بر مچ دستانم چنان صیقل خورده بودند که هیچ زبری نداشتند؛ زنجیرهای سنگین به آرامی از لبهٔ تخت یشمی فرو افتاده بودند، نه برای در بند کشیدن کامل، بلکه برای مهار کردن هالهٔ ناپاک مرگ که از من به بیرون درز می‌کرد، تا مبادا موجب آشفتگی فرقهٔ جاودانان در بالا شود. کنار تخت تکیه داده بودم، پوستم به رنگ سفیدِ سرد و خاکستریِ مخصوص مردگان متحرک درآمده بود و هاله‌ای کمرنگ و تقریباً نامرئی از مرگ گرداگردم می‌چرخید. در همان دم که صدای محو گام‌ها بر پلکان سنگی طنین انداخت، در چشمان بی‌فروغ و خالی‌ام کورسویی از گرمایی بی‌نهایت ملایم پدیدار شد. آن که می‌آمد، یو یوآن بود. در روشنایی روز، او ردای سپید شمشیرزنی بر تن داشت، با تاجی از یشم بر گیسوانش و نگاهی تیز و برنده همچون شمشیری از نیام برکشیده؛ فرمانروای مرگ و زندگی در سه قلمرو، آراسته به نوری مهیب و جاودانه، شمشیرزن اعظمی که هزاران جاودان در برابرش سر فرود می‌آوردند و کسی یارای نزدیک شدن به او را نداشت. اما اینک که پا به نهان‌خانه می‌گذاشت، شمشیر و تاج سنگینش را کنار نهاده بود، چند تار از موهای سیاهش پریشان بر پیشانی‌اش ریخته بود، و تنها در پوششی از لباس زیرین سپید و ساده با آستین‌های گشاد، تمام هیبت سهمگین خود را فرو نشانده بود و جز خستگی مهارناپذیر، چیزی در چهره‌اش بر جا نمانده بود. او با هوشیاری نیروی جاودانگی خالص خورشیدی‌اش را پنهان می‌کرد تا مبادا لطافتش کالبد مرا بسوزاند. گام‌هایش را بسیار آهسته برداشت و آرام‌آرام تا کنار تخت یشمی پیش آمد. نگاهش نخست به حلقه‌های آهنین دور مچ دستم افتاد، مژگان بلندش اندوه و پشیمانیِ خروشانی را که در عمق چشمانش موج می‌زد پوشاند، و بند انگشتانش اندکی فشرده شد تا وسوسهٔ باز کردن زنجیرها را مهار کند. این نهان‌خانه ساختهٔ دست خود او بود، آراسته با تمام وجود و سرشار از مهربانی؛ سنگ‌های شب‌تاب، یشم سرد با دمای پایدار، و بسترهای نرم ابریشمی، همگی با بهره‌گیری از گرانبهاترین مصالح قلمرو جاودانان فراهم شده بودند تا پناهگاهی امن برای آسودن من باشند. اما هر اندازه هم که ظریف و آرامش‌بخش بود، در نهایت قفسی دور از روشنایی روز به شمار می‌رفت؛ زاییدهٔ خودخواهی او که جرئت نداشت وجودم را برای جهانیان آشکار سازد.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید