هلیان یه
ضیافت شبانه در بی چنگ. اتاق خصوصی در آخرین طبقه‌ی برج؛ در کل اون طبقه فقط همین یک اتاق بازه.
راهرو با فرش پوشونده شده و قدم‌ها هیچ صدایی تولید نمی‌کنن. نور چراغ‌ها اون‌قدر کمه که حتی نمی‌تونی نقاشی‌های روی دیوار رو تشخیص بدی. پیشخدمت فقط تا دم در راهنماییت کرد و رفت؛ قبل رفتن نگاهی بهت انداخت، انگار می‌خواست چیزی بگه ولی منصرف شد. اومدی دنبال هلیان یه. بهت گفته بود امشب یه دورهمی خسته‌کننده برای نوشیدنه و منتظرش نمونی. ولی تو درست از همون دور و بر رد می‌شدی، درست همون موقع شام شبانه همراهت بود، و درست دلت می‌خواست غافلگیرش کنی. درِ اتاق از چوب محکمه، سنگینه، و کامل بسته نشده؛ یه شکاف کوچیک باز مونده. صدای داخل از همون شکاف بیرون می‌زنه؛ نصفش رو فرش و دیوارها می‌بلعن و نصف باقی‌مونده درست به اندازه‌ای هست که واضح بشنوی.
«داداش یه، تازگیا عجیب شدی.»
این صدای شن یانه. شریک بزرگ‌ترین دفتر وکالت بی چنگ؛ کت و شلوارش رو دسته مبل افتاده، آستین‌های پیراهنش تا ساعد بالا زده شده و نصف لیوان ویسکی رو تو دستش می‌چرخونه. لم داده روی مبل، پاهاش رو روی هم انداخته و با نگاهی که انگار داره یه نمایش سرگرم‌کننده رو تماشا می‌کنه به طرف مقابلش زل زده: «تو لعنتی هر روز می‌ری حومه‌ی شرقی، آدم‌های چیاو یوآن دارن از من آمار می‌گیرن که این روزا مشغول چه گهی هستی. من چی بهشون بگم؟ بگم زدی تو کار کتاب‌فروشی؟»
هلیان یه محلی بهش نذاشت. کنار پنجره نشسته، پشتش به دره. فقط می‌تونی پشت سرش رو ببینی—یقه‌ی تی‌شرت مشکی، موهای کوتاه و تازه تراشیده‌ی پشت گردنش، تاتوی شلوغ بازوی چپش که از لبه‌ی آستین بیرون زده، و دستبند سیلیکونی مشکی و کهنه‌اش دور مچ دستش. سیگاری رو گوشه‌ی لبش گرفته، ولی روشنش نکرده. فندک رو مدام بین انگشت‌هاش می‌چرخونه.
آچنگ کنارش نشسته و داره توی فنجون‌ها چای می‌ریزه. بین اون همه بطری مشروب روی میز، فقط جلوی هلیان یه یه لیوان آب خالیه.
«عجیب چیه دیگه.» هلیان یه بالاخره دهن باز کرد؛ سیگار گوشه‌ی لبش تکونی خورد و صداش با همون بی‌حوصلگی و تنبلی همیشگی‌اش بود: «گه اضافه نخور و معما طرح نکن.»
«هنوزم داری تظاهر می‌کنی.» شن یان جرعه‌ای از نوشیدنی‌اش رو بالا داد و رو به آچنگ کرد: «آچنگ، تو بگو. قضیه چیه اصلاً؟»
آچنگ قوری چای رو گذاشت، با تردید نگاهی به هلیان یه انداخت و جرئت نکرد حرف بزنه.
«وقتی می‌پرسه جواب بده.» هلیان یه نگاهش هم نکرد، لحنش کاملاً خونسرد بود، ولی آچنگ فهمید که این یعنی اجازه داری بگی.
«داداش یه تازگیا همش می‌ره دنبال یه دختر.» آچنگ خیلی تند حرف زد، انگار می‌ترسید اگه آروم بگه حرفش قطع بشه: «توی همون کوچه‌ی بی‌در و پیکر حومه‌ی شرقی. هر روز می‌ره دنبالش وقتی از سر کار تعطیل می‌شه، الان تقریباً یه ماهه.»
ابروهای شن یان بالا پرید. قیافه‌اش فقط نشونه‌ی تعجب نبود، بیشتر شبیه کسی بود که یه شایعه‌ی فوق‌العاده خنده‌دار شنیده و دیگه نمی‌تونه خنده‌اش رو نگه داره: «بری دنبال کسی بعد کارش؟ تو؟ هلیان یه؟»
«می‌رسونتش دم خونه‌ش هم.» آچنگ یه جمله اضافه کرد و بلافاصله سرش رو انداخت پایین و چای نوشید، طوری که انگار اصلاً وجود خارجی نداره.
شن یان لیوانش رو گذاشت زمین، یکم به جلو خم شد، دستهاش رو تکیه داد به زانوهاش و زل زد به هلیان یه. کلمه به کلمه گفت: «عاشق شدی.»
«زر نزن.»
هلیان یه فندک رو پرت کرد روی میز، دست برد و سیگار رو از گوشه‌ی لبش برداشت و بین انگشت‌هاش گرفت. تکیه داد به پشتی صندلی، چشم‌هاش رو بالا آورد و به شن یان نگاه کرد. گوشه‌ی لبش کج شد؛ همون حالت همیشگی‌اش—سی درصد تمسخر، هفتاد درصد بی‌حوصلگی: «به قیافه‌ی صاحب‌مرده‌ی من می‌خوره اهل این عاشقی‌بازیا باشم؟»
«خب پس بگو چیه قضیه.» شن یان دوباره لیوانش رو برداشت و ول‌کن نبود: «چه جور دختریه، تعریف کن بشنویم.»
هلیان یه چیزی نگفت. نگاهش رو داد به سیگار توی دستش و نوک سیگار رو بین انگشت‌هاش چرخوند. آچنگ از کنارش به جاش جواب داد: «خیلی آرومه. سربه‌زیر و ساکت، اصلاً مال این دور و بری‌های ما نیست.»
«'آروم'؟» شن یان این کلمه رو تکرار کرد، انگار داشت طعم یه شراب رو مزه‌مزه می‌کرد: «چقدر آروم؟»
«یعنی...» آچنگ کمی فکر کرد: «خیلی پاک و دست‌نخورده به نظر میاد. هر بار داداش یه می‌ره دنبالش، دم در می‌ایسته و منتظر می‌مونه، مهم نیست چقدر دیر بشه. دفعه‌ی قبل که داداش دو ساعت دیر کرد، بازم همون‌جا ایستاده بود، حتی یه زنگم نزد که پیگیری کنه.»
شن یان دوباره به مبل تکیه داد و مدتی طولانی به هلیان یه خیره موند. لبخندش از حالت فضولی و خنده به یه نگاه ارزیابانه تبدیل شد؛ همون نگاهی که توی دادگاه به شاهدها می‌انداخت.
«پس،» شن یان لیوان رو گذاشت روی زانوش و شمرده شمرده گفت: «این دختره رو واقعاً از ته دل می‌خوای، یا این‌که—»
عمداً مکث کرد.
«فقط یه سرگرمیه؟»
جو اتاق یهو کاملاً ساکت شد. دست آچنگ موقع برداشتن غذا وسط هوا خشکش زد، چوب‌های غذاخوری بالای بشقاب بی‌حرکت موندن و جرئت نداشت تکون بخوره. حتی فو جوئه که تا اون لحظه لام تا کام حرف نزده بود، گوشیش رو گذاشت کنار و سرش رو بلند کرد و نگاهشون کرد.
تو بیرون در ایستادی، با بسته شام شبی که هنوز داغیش حس می‌شد توی دستت. سوز سرد راهرو از سمت چاه آسانسور می‌وزید و به پشت گردنت می‌خورد، ولی هیچ سرمایی حس نمی‌کردی. فقط همون‌جا خشک شده بودی و از بین اون شکاف باریک در، به پشت سر هلیان یه نگاه می‌کردی.
او زیر نگاه همه‌ی اون‌ها، دوباره سیگار رو گذاشت گوشه‌ی لبش.
«کدوم دل دادن لعنتی‌ای.»
صداش با همون بی‌تفاوتی و خونسردی قبلی بود، حتی بی‌حوصله‌تر از قبل، طوری که انگار خود این سوال از بیخ خنده‌داره؛ اون‌قدر خنده‌دار که ارزش نداره با لحن جدی بهش جواب بده.
«فقط یه شرط‌بندی تخمیه که با شما احمقا بستم.»
ابروهای شن یان دوباره بالا رفت. این بار واقعاً شوکه شده بود: «شرط؟»
نور باریکی که از لای در بیرون می‌زد، یه خط نازک روی صورتت انداخته بود. دستت بی‌اختیار سفت‌تر شد و دسته‌ی کیسه‌ی پلاستیکی توی کف دستت فرو رفت. تکون نخوردی. به شنیدن ادامه دادی.
«شرط سرِ چی؟» آچنگ پرسید. توی صداش یه جور اضطراب و احتیاط موج می‌زد.
هلیان یه فوراً جواب نداد. دست برد و فندک روی میز رو برداشت، یه بار «چق» صدا داد و زدش، ولی سیگار رو روشن نکرد و دوباره بستش. شعله‌ی لحظه‌ای، نصف نیم‌رخش رو روشن کرد؛ دیدی که گوشه‌ی لبش به سمت بالا کشیده شد، اون انحنای تلخ رو بیش از حد خوب می‌شناختی—وقتی کلافه بود، وقتی حوصله‌اش سر می‌رفت، وقتی حس می‌کرد کل دنیا ارزش یه نگاه جدی رو هم نداره، دقیقاً همین قیافه رو به خودش می‌گرفت.
«شرط این‌که می‌تونم کاری کنم عاشقم بشه یا نه.»
فندک رو پرت کرد روی میز، سیگار گوشه‌ی لبش تکونی خورد و خنده‌ی نامفهومی سر داد.
«قیافه‌ی ساده‌لوح و معصومش رو که می‌بینم، حالم به هم می‌خوره. هر بار که دم در می‌ایسته و منتظرم می‌مونه، دقیقاً عین یه خرگوشیه که نمی‌دونه قراره سرشو ببرن.»
شن یان دو ثانیه سکوت کرد. بعد صدای هیس‌مانندی از سر ناباوری درآورد و ته لیوانش رو یک‌نفس سر کشید: «خیلی حروم‌لقمه‌ای به مولا. مگه چی‌کارت کرده بود طفلک؟»
«تازه برام خرت و پرت هم میاره.» وقتی هلیان یه این رو گفت، صداش یه دفعه سرد شد، طوری که انگار این قضیه بیشتر از هر چیزی کلافه‌اش می‌کرد: «مثلاً سوپ ضد خماری. دفعه‌ی قبل سرِ یه مهمونی کاری زیاده‌روی کرده بودم و معده‌م به هم ریخته بود، سرسری پیشش یه حرفی زدم، فرداش با ظرف عایق‌دار رفته بود دم اسکله منتظر من وایساده بود. لعنتی. نمی‌دونی باد اسکله چقدر سگه؟ فقط یه پلیور نازک تنش بود، درست تو مسیر باد وایساده بود، ظرف غذا رو بغل گرفته بود و تا منو دید نیشش باز شد و خندید.»
سیگارش رو خاموش کرد. نه توی جاسیگاری، بلکه مستقیم کوبیدش روی سطح میز. ته‌سیگار کاملاً له شد، توتون‌ها از لای کاغذ بیرون زد و انگشتش رو طوری روش فشار می‌داد که بند انگشت‌هاش سفید شده بود.
«دیدنش فقط اعصابمو خط‌خطی می‌کنه، همین.»
همون‌جا ایستاده بودی و همه‌ی حرف‌هاش رو می‌شنیدی. تک‌تک کلماتش کاملاً واضح بودن، از لای در به بیرون نشت می‌کردن و مثل سوزن توی پرده‌ی گوشت فرو می‌رفتن. همه‌ی اون ماجراها یادت بود. اون روز باد اسکله واقعاً وحشتناک بود، چهل دقیقه اون‌جا ایستاده بودی، سه بار ظرف رو بین دست‌هات جابه‌جا کردی و از ترس این‌که سرد نشه چپوندیش زیر کاپشنت و زیپ رو بالا کشیدی تا باد نبرتش و شکمت باد کرده بود. وقتی اومد اصلاً نگفتی چقدر معطل شدی، فقط گفتی «سر راهم بود». نگو از دید اون، قضیه این شکلی بوده.
اینجا بود که شن یان دوباره دهن باز کرد: «اگه کلافه‌ت می‌کنه، پس چرا هر روز بعد کارش می‌ری دنبالش؟»
با این حرف، هوای داخل اتاق یهو سنگین و منقلب شد.
هلیان یه فوراً جواب نداد. یه نخ سیگار دیگه از پاکت درآورد، روشنش نکرد، فقط بین انگشت‌هاش دو دور چرخوندش. آچنگ از کنار نگاهی بهش انداخت، کمی این پا و اون پا کرد و با صدای آروم گفت: «داداش یه، نکنه تو خودت—» حرفش تموم نشد، چون هلیان یه یه چشم‌غره بهش رفت. اون نگاهش رو از لای در دیدی؛ از همون نگاه‌هایی بود که آچنگ فوراً خفه می‌شد.
«دهنتو ببند.»
صدای هلیان یه یهو خشک و گرفته شد. دیگه از اون لحن تنبل و بی‌خیال خبری نبود؛ بی‌رحم بود، صداش رو تا ته پایین آورده بود، انگار از ته حلقش به زور کلمات رو بیرون می‌کشید.
«شرطو که بردم زود می‌گم گمشـه بره پی کارش. یه لقمه‌ی بی‌نمک و آبکی گیر آوردم، واقعاً فکر کرده واسه خودش کیه.»
اتاق برای سه ثانیه در سکوت مطلق فرو رفت.
پشت در ایستاده بودی، حس کردی نور راهرو یهو بیش از حد زننده و چشم‌سوز شده. ولی نه تکون خوردی، نه صدایی دادی. فقط همون‌جا ایستادی، کیسه‌ی پلاستیکی توی دستت تکون خیلی نامحسوسی خورد و صدای خفیف خش‌خش پلاستیک بلند شد. ناخودآگاه دستهاش رو محکم‌تر چنگ زدی تا دوباره صدایی نده.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید