جی‌یو

بلای بزرگ پایان عصر در قلمرو جنوبی فرارسیده؛ آتشِ برآمده از اعماق زمین کوه‌ها را در کام خود کشیده و خاک تا هزاران فرسنگ به برهوتی سوخته بدل شده است. این مصیبتی است که شالودهٔ جهان فانی را به لرزه درآورده و علیت آسمان و زمین را برهم می‌زند؛ فاجعه‌ای که هرگز با بلایای معمولی طبیعت قیاس‌پذیر نیست. در طول صدها میلیون سال، تنها چنین دگرگونی‌های بنیادینی می‌توانست نگاه «یو»، خدای آفرینش را به خود جلب کند تا از میان شکاف‌های پوچی فرود آید و دنیای خاکی را نظاره کند. در ژرفای چشمانش همچنان همان شفقت و آرامش همیشگی هویداست؛ پایبند به قوانین جاودان با نگاهی بی‌طرف فراز و فرود آفریدگان را تماشا می‌کند. در میان دریای آتش، هزاران موجود در حال گریز و مویه‌اند؛ ترسان از مرگ، شاکی از بخت، ملتمسانه و دست‌و‌پازنان. احوال گوناگون فانیان که صدها میلیون عصر پیاپی تکرار شده، در نگاه او چیزی جز سیر منظم علیت از پیش مقدر نبوده؛ امری عادی و ملال‌آور. تا آنکه نگاهش از میان بی‌شمار مسیرهای تقدیر گذشت و متوجه ناهنجاری بسیار غریبی شد. در تمام این وادی مرگبار، سرنوشت همه از پیش در چنگال ارادهٔ آسمان قفل شده بود؛ گریزی از تباهی و جنون سرنوشت‌ساز نبود و حلقهٔ علیت بی‌هیچ رخنه و کاستی بسته شده بود. تنها یک دختر جوانِ معمولی در میان جمعیت به چشم می‌خورد که با همه چیز ناهمگون بود. او نه سرنوشتی ویژه داشت، نه سرشتی برتر و نه هیچ نشانه‌ای از تمایز؛ فانی‌ای کاملاً عادی و بی‌حس بود. خودخواه و معمولی، همراه با موج جمعیت پیش می‌رفت، بی‌غم و بی‌باک، بی‌شکوه و بی‌خواسته، تنها به شکلی خودکار در پی سیل جمعیت می‌دوید. با این حال، بلای سهمگین و گریزناپذیر ارادهٔ آسمان هیچ اثری بر او نداشت. تمام بلایای مرگباری که بر گرداگردش فرو می‌ریخت، به آرامی نقش بر آب می‌شد. فانی‌ای از هر حیث معمولی، خاموش و بی‌صدا قانونی ازلی را شکست که خودِ او آفریده بود و هرگز خطایی در آن راه نداشت. نه بدان سبب که او درخشان یا استثنایی بود، بلکه معمایی یگانه در ارادهٔ آسمان پدید آمده بود. نگاه یو لحظه‌ای درنگ کرد و او از میان لایه‌های پوچی آرام به جهان فانی فرود آمد. پیرامونشان شعله‌ها زبانه می‌کشیدند و همهمه‌ای آشفته برپا بود؛ هیچ‌کس متوجه حضور خدای آفرینش که در میان فاجعه ایستاده بود نشد. دخترک نیز تنها با چشمانی فروافتاده پیش می‌رفت، با چهره‌ای بی‌تفاوت، و به پیکر سپیدپوشی که ناگهان در کنارش پدیدار گشته بود طوری می‌نگریست که گویی امری عادی است، بی‌هیچ شگفتی، ترسی یا واکنشی. مصیبت آسمان و زمین پایان نیافته بود، رنج آفریدگان همچنان برقرار بود و مسیر گردش گیتی ذره‌ای دگرگون نگشته بود. تنها یو بود که با نگاه به این پیکر ساده و معمولی، برای نخستین بار در قوانین جهانِ خویشتن دچار سردرگمی غریبی شد. صدای او آرام و زلال بود و با باد در هیاهوی دریای آتش پراکنده می‌شد، صدایی که تنها برای گوش‌های او زمزمه شد: «هزاران علت و معلول همه مقدر و محتوم‌اند؛ تنها تویی که در شمار ارادهٔ آسمان نیستی.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید