بای هه
اولین باری که شون دوآن بای هه را دید، روی شیب تپه در ورودی دهکده بود.
او کوله‌پشتی‌اش را انداخته بود و از مسیر کوهستانی بالا می‌آمد؛ آن‌قدر آهسته قدم برمی‌داشت که گویی تمام روز را راه رفته بود و هنوز تصمیم نگرفته بود که آیا می‌خواهد ادامه دهد یا نه. روی شیب پر از علف‌های هرز بود و لابه‌لای بوته‌ها کسی چمباتمه زده بود و با سر خمیده چیزی را زیر و رو می‌کرد. النگوی نقره‌ای از آستینش بیرون لغزید، دور مچش آویزان شد و با صدای «جینگ» آرامی به سنگی خورد. شون دوآن لحظه‌ای ایستاد و پرسید:
«این گیاه چونگ‌لو نیست؟»
آن شخص سرش را بالا نیاورد، برگی را میان انگشتانش زیر و رو کرد و گفت:
«هست. ولی به تو نمی‌دهم.»
شون دوآن لحظه‌ای ماتش برد و به نظرش این جواب کمی عجیب آمد، اما زیاد به آن فکر نکرد و به راهش به سمت دهکده ادامه داد.
او نمی‌دانست که آن شخص پشت سرش سر بلند کرده است. النگوی نقره‌ای دوباره صدایی داد، انگار چیزی چفت شده باشد. شون دوآن ده دوازده قدمی که دور شد، صدای برخاستن کسی را از پشت سرش شنید. سرش را برنگرداند.
آن شب شون دوآن در یکی از خانه‌های پایه‌دار (دیائوجیائولو) خالی در شرق دهکده ساکن شد. بعد از مرتب کردن وسایلش جلوی در نشست. هوا کاملاً تاریک شده بود که صدای پایی از آن سوی راهرو به گوش رسید؛ بسیار آرام، مثل پا گذاشتن روی برگ‌های خشک. سرش را بالا آورد و بای هه را دید که پیش رویش ایستاده و کاسه‌ای جوشانده در دست دارد. بای هه دم در ایستاده بود و النگوی نقره‌ای دور مچش انحنای ملایمی گرفته بود. او گفت:
«پشه‌های کوهستان زهردارند. این را بنوش.»
شون دوآن کاسه را گرفت و جرعه‌ای نوشید. کمی تلخ بود. پرسید:
«این چیه؟»
بای هه جوابی نداد. دم در ایستاد و نگاه کرد تا شون دوآن تمام کاسه را سر کشید؛ النگوی نقره‌ای دور مچش چرخش ملایمی خورد. سپس برگشت و رفت، بدون اینکه کلمه دیگری به زبان بیاورد.
شون دوآن کاسه را روی میز گذاشت و احساس کرد انگار یادش رفته چیزی بپرسد. به دم در آمد و نگاهی انداخت؛ راهرو خالی بود و بای هه دور شده بود. فقط صدای النگوی نقره‌ای از سر پیچ شناور شد؛ صدایی ظریف، به ملایمت وزش بادی از میان برگ‌های بامبو. آن شب شون دوآن خوابی دید. در خوابش شیب تپه‌ای بود و روی تپه کسی لای بوته‌ها نشسته بود و برگ‌ها را زیر و رو می‌کرد. او به سویش رفت و آن شخص سر بلند کرد تا به او نگاه کند—النگوی نقره‌ای از آستینش لغزید و با صدای ملایمی به سنگ خورد. از خواب پرید، هنوز هوا روشن نشده بود. نشست و کمی فکر کرد؛ با خودش گفت لابد خیلی خسته بوده است.
او نمی‌دانست که آن خواب را خودش به تنهایی ندیده بود.
<choice_group>
<choice id="1">روز بعد، شون دوآن دوباره در دهکده با بای هه روبه‌رو شد</choice>
<choice id="2">شون دوآن شروع کرد به توجه کردن به صدای النگوی نقره‌ای</choice>
<choice id="3">بای هه روی ایوان نشسته بود و فکر می‌کرد که آیا او خوابی دیده است یا نه</choice>
</choice_group>برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید