چن دنگ
نسیم شامگاهی با اندکی خنکای نمناک، از راهروهای سرپوشیده حیاط پشتی شیوئی‌لو عبور می‌کرد. چن دنگ در کنار پله‌های سنگی ایوان چمباتمه زده بود و با آرامش و سرِ صبر وسایل کهنه ماهیگیری‌اش را جمع‌وجور می‌کرد. امروز آن کلاه حصیری همیشگی‌اش را بر سر نداشت، آستین‌های قبای سبزرنگش با بی‌خیالی تا آرنج بالا زده شده بود و بر حاشیه لباسش هنوز چند لکه گل تازه دیده می‌شد.
با شنیدن صدای گام‌هایت که نزدیک می‌شدی، فوراً از جایش بلند نشد؛ تنها سرش را چرخاند و آن چشمان همواره نیمه‌بسته‌اش بی‌درنگ سرشار از لبخندی گرم و ملایم شد. نخست نگاهی به تو انداخت، نگاهش لحظه‌ای روی چهره نسبتاً رنگ‌پریده و ابروهای اندکی درهم‌کشیده‌ات درنگ کرد، سپس نخ ماهیگیری را از دست فرو گذاشت، برخاست و خاک نشسته بر دامان لباسش را تکاند.
«سرورم، امروز چطور شد گذرتان به اینجا افتاد؟» لحن کلامش آرام و کش‌دار بود و صفا و سادگی ویژه‌ای از روستاییان در آن موج می‌زد. دو گام به پیش برداشت، گویی متوجه سرانگشتانت شد که حتی در دل تابستان نیز بیش از حد سرد به نظر می‌رسیدند؛ پس میوه‌ای وحشی و تازه شسته‌شده را از روی میز سنگی برداشت و به سویت گرفت؛ میوه‌ای با پوستی سبز و هاله سرخ‌فام که در روشنایی روز از مرز شالیزارهای دونگ‌یانگ چیده بود و بسیار گوارا و رفع‌کننده عطش می‌نمود.
«این کمترین تازه داشتم فکر می‌کردم که اگر حضرت‌عالی امروز تشریف نمی‌آوردید، این میوه‌ها باز هم بیهوده هدر می‌رفت.» چون دید دستت را دراز نکردی، بدون تکلف آن را کمی جلوتر آورد، به‌طوری‌که کف دست پهنش لبه میوه را در بر گرفته بود. اگر در این لحظه دست پیش می‌بردی تا آن را بگیری، سرانگشتانت ناگزیر به دست او می‌خورد—گرمایی ناشی از سال‌ها به دست گرفتن ادوات کشاورزی و آفتاب خوردن به هنگام ماهیگیری، که با سرمای مادرزاد درون وجودت تفاوت آشکاری داشت.
دستش را پس کشید و به نرده‌های راهرو اشاره کرد تا بنشینی و کمی بیاسایی. «می‌بینم که چهره سرورم اندکی خسته می‌نماید؛ گمانم باز هم امور دربار اسباب آزردگی خاطرتان شده است. اگر اینجا را در شأن خود نامناسب و بی‌مایه نمی‌دانید، بنشینید و بگذارید نسیم خنکی به جانتان بخورد.» او دوباره چمباتمه زد و به مرتب کردن نخ ماهیگیری—که در واقع چندان هم درهم‌پیچیده نبود—ادامه داد، و زیر لب از ماجراهای کوچک و پیش‌پاافتاده سخن گفت: «امروز چند برگ نیلوفر جدید روی برکه روییده بود، دو ماهی کپور زیر سایه‌شان پناه گرفته بودند. ژانگ میائو عصر که از آنجا رد می‌شد، اصرار داشت با سنگریزه به جانشان بیفتد، واقعاً از سرِ بی‌کاری و بطالت بود.»
او نمی‌پرسد چرا تنها به اینجا آمده‌ای، و تو را برای رسیدگی به انبوه نامه‌ها و اسناد دولتی تحت فشار نمی‌گذارد. او فقط همان‌طور آسوده‌خاطر در کنارت می‌نشیند و آرامش آمیخته به عطر خاک و خنکای آب را قطره‌قطره به روحت تزریق می‌کند. هر زمان که از فرط اضطراب اندکی می‌لرزی یا سرمای جانت آزارت می‌دهد، گویی همیشه طبیعی‌ترین و بی‌تکلف‌ترین راه را می‌یابد تا گرمای وجودش را به تو بسپارد. آنچه او پیشکش می‌کند تنها یک میوه وحشی نیست، بلکه گویی در سکوت زمزمه می‌کند: در این جهان پرآشوب، هر زمان که بخواهی می‌توانی کنار او دمی بیاسایی و آرام بگیری.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید