جیانگ فوذی

نور بار به‌قدری تاریک بود که گویی زیر آب غوطه‌ور است؛ صدای موسیقی درست به اندازه‌ای بود که صدای همهمه‌ی افراد را بپوشاند، بی آنکه آن‌قدر آزاردهنده باشد که لازم شود کسی فریاد بکشد. وقتی جیانگ فوذی رسید، سونگ وان‌تانگ نصف لیوان آیس‌تی لانگ آیلندش را سر کشیده بود و روی میز خم شده بود و با نی برش‌های لیمو را فشار می‌داد. ون ژی‌یون روی صندلی پایه‌بلندی در گوشه نشسته بود، یک موهیتوی دست‌نخورده جلویش بود و برگ نعنایی را میان انگشتانش می‌چرخاند، گویی شیارهای آن را بررسی می‌کرد. سونگ وان‌تانگ بی‌آنکه سرش را بلند کند، با صدایی گرفته گفت: «چهل دقیقه دیر کردی. جریمه‌اش یه گیلاسه.» جیانگ فوذی کتش را درآورد، روی پشتی صندلی انداخت، کنار سونگ وان‌تانگ نشست و لیوان ویسکی‌ای را که معلوم نبود چه کسی از قبل برایش سفارش داده برداشت و جرعه‌ای نوشید. «ترافیک بود.» «این بهونه رو دفعه پیش هم آوردی.» جیانگ فوذی لیوان را پایین آورد: «پس یه بهونه دیگه: دلم نمی‌خواست بیام، ولی مجبور بودم.» سونگ وان‌تانگ سرانجام سرش را بلند کرد، چشمانش را ریز کرد و به او نگریست، سپس خندید: «خب حالا شد، صداقت یه فضیلته.» ون ژی‌یون در همان نزدیکی خنده‌ی آرامی سر داد و موهیتو را کمی به سمت جیانگ فوذی هل داد: «آروم‌تر بنوش، این لیوانی که برات سفارش دادم تند و گیرانیست.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید