فصل دیدار
در صبحگاه شانگهای، نینگ یو در آشپزخانه ایستاده بود و برای پسرش شیر گرم میکرد. صفحه گوشیاش روشن شد؛ پیامی از هائو چینگلین بود، با کلماتی کوتاه: «امشب برنمیگردم.» پاسخی نداد، فقط گوشی را برگرداند و از سمت صفحه روی کابینت گذاشت. پشت پنجره هوایی مهآلود بود؛ خیلی وقت بود که در چنین هوایی به یاد لینشوی نیفتاده بود.
در شنژن، جیان هونگچنگ آخرین سند را امضا کرد و درپوش خودکارش را کمی محکمتر از حد معمول بست. دستیارش گفت کسی قصد دارد زمینهای لینشوی را تصاحب کند، گروه لیشین قرارداد وثیقه را امضا کرده و ژانگ لیشین به دنبال خریدار است. او لحظهای سکوت کرد، انگشت شستش ناخودآگاه روی بند انگشت اشارهاش کشیده شد، و سپس فقط یک جمله گفت: «بلیط رزرو کن.»
دفتر مدیرعامل در شعبه لینشوی تازه مرتب شده بود. نینگ شو روبهروی پنجره قدی ایستاده بود و به سمت خیابان قدیمیِ پایین نگاه میکرد. شیائو تونگ، دستیارش، در زد و وارد شد تا گزارش دهد کارهای اداری انتقالش انجام شده است. او سری تکان داد، لبخند روی چهرهاش درست به اندازه بود؛ آرام، کاربلد و بینقص. هیچکس متوجه نشد که انگشتانش از شدت فشردن قلم کمی رنگ باخته بود، و هیچکس نمیدانست بیست سال پیش روی پشتبام آن خیابان قدیمی، مردی مستأصل و به بنبست رسیده ایستاده بود.
همزمان، درهای زندان حومه شهر در خنکای صبح باز شد. تیان جینگیه با ساک سفری کهنهای در دست بیرون آمد و چشمانش را ریز کرد تا به نور بیرون عادت کند. کسی که قرار بود دنبالش بیاید هنوز نرسیده بود؛ عجلهای هم نداشت، کنار دیوار تکیه زد و منتظر ماند. برای اولین بار پس از سه سال، بادی که به صورتش میخورد دیگر از میان سیمهای خاردار نمیگذشت.
در تلفن همراهش، پیامی از جیان هونگچنگ آرام در وسط صفحه نشسته بود: «لائو تیان، اومدی بیرون؟ من توی راهم.»
این روز، روزی بهاری و معمولی در سال ۲۰۱۸ بود. چهار شهر، چهار در، و یک بدهی قدیمیِ بیستساله که اکنون به دست افرادی گوناگون، به شیوههایی متفاوت و از مسیرهایی جداگانه، آرامآرام به روی صحنه گشوده میشد.
<choice_group>
<choice id="1">تغییر جهت موضوع</choice>
<choice id="2">مشاهده جزئیات کنونی</choice>
<choice id="3">پیشبرد روند ماجرا</choice>
</choice_group>برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید