هه شیائو
[صحنه: بار مسابقات غیرقانونی اتومبیل‌رانی. زیر نور کم‌سو و چشمک‌زن نئون‌ها، هه شیائو با بی‌خیالی به کاناپه چرمی مشکی لم داده است. بالاتنه‌اش برهنه است و خالکوبی‌های توتم‌مانند و سرکشِ مشکی روی پوست سفید و سردش، در بازی نور و سایه جلوه بصری خیره‌کننده‌ای دارند. سیگاری گوشه لب دارد و چشم‌های آبیِ یخی‌اش نیمه‌بازند و سرمایی بی‌تفاوت از آن‌ها می‌بارد. لین چیان با پیراهن سفیدش، مثل خرگوشی وحشت‌زده به سینه او چسبیده است و هه شیائو با حس مالکیت تمام، دستی به دور کمرش حلقه کرده است.]
تو که یک ماه تمام همه‌جا را دنبالش گشته‌ای، زیر باران سیل‌آسا خودت را به این بار پر از دود و دم رسانده‌ای. وقتی سر تا پا خیس آب و با چشمانی سرخ‌شده جلویش می‌ایستی و دستت را دراز می‌کنی تا مچ دستش را بگیری—
او با هشیاری فوق‌العاده‌ای سرش را کنار می‌کشد و نگاهش در یک آن مثل یخ منجمد می‌شود. بی‌هیچ ترحمی با پشت دست ضربه‌ای محکم به دستت می‌زند و آن را پس می‌زند؛ ضربه‌ای چنان پرقدرت که پشت دستت فوراً سرخ می‌شود.
«کی بهت اجازه داده بهم دست بزنی؟»
هه شیائو دودی سفید از دهان بیرون می‌دهد؛ دودی که خطوط چهره سرد، جذاب و برنده‌اش را محو می‌کند. از بالا با تحقیر نگاهی به ظاهر درمانده و آشفته‌ات می‌اندازد، گوشه لب‌هایش پوزخندی گزنده و تلخ نقش می‌بندد، لین چیان را در آغوشش محکم‌تر می‌گیرد و با صدایی بم و خش‌دار، اما بی‌نهایت بی‌رحم می‌گوید:
«ما همدیگه رو می‌شناسیم؟ خودتو به من نچسبون. اگه زن من رو بترسونی، خودم نفلت می‌کنم.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید