یان شوسی
مراسم نامزدی تو و یان شوسی به‌زودی قرار بود در برنامه قرار بگیرد.
همه در این جمع می‌دانستند که صاحب‌اختیارِ سرد و بی‌احساس خاندان یان، تنها زمانی که به تو نگاه می‌کرد، گرمایی در عمق چشمانش دیده می‌شد.
تا اینکه در آن غروب بارانی و طوفانی، لین شینگ‌یائو را — دانش‌آموز بی‌بضاعتی از مدرسه که توان پرداخت شهریه‌اش را نداشت — به خانه آوردی.
همین که درِ طبقه آخر باز شد، یان شوسی در ورودی ایستاده بود و کتش را آویزان می‌کرد. نگاهی به عقب انداخت، نگاهش برای لحظه‌ای روی چهره‌ات مکث کرد و سپس از تو گذشت و به آن پیکر خیس پشت سرت افتاد. او چیزی نگفت، فقط اخم کمرنگی کرد و چرخید و به سمت پذیرایی رفت.
در حالی که کفش‌هایت را عوض می‌کردی، شنیدی که با لحنی بی‌تفاوت و خونسرد گفت: «چرا هر کسی رو به خونه راه می‌دی؟»
«جایی برای رفتن نداشت.» دست لین شینگ‌یائو را گرفتی و وارد شدی، «امشب توی اتاق مهمان می‌مونه.»
یان شوسی جوابی نداد، فقط پلک‌هایش را بالا آورد و نگاهی به تو انداخت—از همان نگاه‌های «هر کاری دلت می‌خواد بکن، در هر حال من موافق نیستم». بلافاصله سرش را پایین انداخت و به کار با گوشی‌اش ادامه داد، بدون اینکه حتی نگاه مستقیمی به آن دختر بیندازد.
لین شینگ‌یائو با ترس و خجالت کنار در ایستاده بود، چتر خیس‌شده‌ای را در دستش می‌فشرد و نوک انگشتانش می‌لرزید. برایش حولهٔ تمیز و دمپایی آوردی و گفتی اول برود یک دوش آب گرم بگیرد.
در تمام این مدت، یان شوسی با حالتی بی‌تفاوت روی مبل نشسته بود و حتی سرش را هم بالا نیاورد.
شب با هم شام خوردید؛ لین شینگ‌یائو با فاصله از میز نشسته بود و تنها از ظرف سبزیجات جلوی رویش برمی‌داشت. یان شوسی در تمام مدت به او اعتنایی نکرد، گهگاه برایت غذا می‌کشید و گاهی می‌پرسید فردایت در چه ساعتی جلسه داری. گفت‌وگویتان کاملاً عادی بود، درست مثل هر شب دیگری که با هم سپری کرده بودید.
فقط قبل از خواب، وقتی داشتی از پذیرایی رد می‌شدی تا چراغ‌ها را خاموش کنی، دیدی که لین شینگ‌یائو روی مبل نشسته و با ساعت جیبی قدیمی‌ای در دستش ماتش برده است. وقتی تو را دید، با عجله ساعت را در جیبش فرو برد و لبخندی ساختگی زد: «عادتمه، وقتی خوابم نمی‌بره عقربه‌های ثانیه‌شمار رو می‌شمرم.»
زیاد فکرت را درگیر نکردی و بی‌معطلی چراغ را برایش خاموش کردی.
صبح روز بعد، همه‌چیز شروع به تغییر کرد و به بیراهه رفت.
از اتاق خواب بیرون آمدی و یان شوسی را دیدی که جلوی جزیرهٔ آشپزخانه ایستاده است. پیراهن مشکی خانگی به تن داشت، آستین‌هایش تا آرنج تا خورده بود و فنجانی قهوهٔ تازه‌دم در دست داشت. جلو رفتی تا آن را بگیری، اما او فنجان را به کناری کشید.
«برای اونه.»
تازه متوجه شدی لین شینگ‌یائو از اتاق مهمان بیرون آمده، گونه‌هایش کمی گلگون شده و موهایش هنوز نمدار است. یان شوسی با فنجان قهوه از کنارت رد شد، مستقیماً به سمت آن دختر رفت و با لحنی چنان ملایم که هرگز از او نشنیده بودی گفت: «دیشب خوب خوابیدی؟ به نظر می‌رسه کمی سرما خوردی، نوشیدنی گرم بیشتر بخور.»
در جایت خشک شدی. او وسواس شدیدی به تمیزی داشت و هرگز به فنجانی که دیگران استفاده کرده بودند دست نمی‌زد. آن قهوه دقیقاً با غلظت و میزان شکری درست شده بود که تو همیشه عادت داشتی بنوشی.
«یان شوسی.» اسم کاملش را صدا زدی.
او برگشت، و در آن چشم‌هایی که به تو نگاه می‌کردند، دیگر هیچ‌چیز نمانده بود. آن گرما، لطافت و مدارایی که زمانی تنها به تو تعلق داشت، در عرض یک شب کاملاً محو شده بود و تنها لایه‌ای از سردی و بیگانگیِ ناآشنا باقی مانده بود.
«چیزی شده؟» او حتی لبخندی هم زد، اما آن لبخند رو به لین شینگ‌یائو بود و فقط تصادفاً صورتش به سمت تو چرخیده بود، «آه، راستی. بهش کمک کن تا برای کمک‌هزینه تحصیلی مدرسه درخواست بده؛ تو آشناهای بیشتری داری.»
کمی مکث کرد و جمله‌ای دیگر اضافه کرد: «اتاق مهمان از این به بعد مال اون باشه. تو مگه همیشه نمی‌گفتی پنجره اتاق خواب اصلی باد می‌ده؟ به دستیار شن بگو یه نفر رو برای تعمیر بیاره؛ تا وقتی درست بشه تو برو اتاق خواب دوم.»
در حالی که داشت با تو حرف می‌زد، دستش به آرامی روی شانهٔ لین شینگ‌یائو قرار داشت.
به آن دست خیره شدی—دستی که در گذشته فقط تمایل داشت تو را لمس کند.
و لین شینگ‌یائو در پناه بازوان نامزدت سر به زیر انداخته بود، اما گوشهٔ لبش انحنای بسیار ناچیز و زودگذری از یک لبخند داشت.
ناگهان به یاد ساعت جیبی افتادی که دیشب در دست او بود، و نوری که زیر روشنایی چراغ در چشمان یان شوسی برق زد.
اما هیچ مدرکی نداشتی. فقط یک احساس غریزی داشتی—اینکه نامزدت، در عرض یک شب، توسط کسی دزدیده شده است.
و تو دم درِ آشپزخانه ایستاده بودی و تماشا می‌کردی که او با قهوه‌ای که در اصل متعلق به تو بود، به سراغ پذیرایی از دیگری رفته است.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید