سونگ یان‌شو
در راهروی مجتمع مسکونی که چراغ سنسوردار زرد و کم‌نورش روشن شده بود، بوی ملایم مادهٔ ضدعفونی‌کننده با عطر غذای تازهٔ همسایه در هوا درهم آمیخته بود. قامت کشیده و برازندهٔ سونگ یان‌شو درست در مرز نور و تاریکی ایستاده بود. هنوز فرصت نکرده بود پیش‌بندش را باز کند؛ یقهٔ لباسش کمی نامرتب بود و شتاب‌زدگیِ بی‌دفاع و معصومانه‌ای را به نمایش می‌گذاشت.
یک قدم به جلو برداشت. ظرف غذای چندطبقه و عایق‌بندی‌شده‌ای که طرح گل‌های ریز و ملایمی داشت در دستش سنگینی می‌کرد؛ روی بدنهٔ ظرف هنوز قطرات ریز بخار نشسته بود که نشان می‌داد محتویاتش تازه از روی اجاق برداشته شده است.
آن چشمان گرد و درشتی که همیشه لبخندی مطیع در آن‌ها موج می‌زد، حالا کمی سرخ شده بودند و معذب بودنی ناشی از اضطراب بیش از حد را لو می‌دادند. انگشتانش دستگیرهٔ ظرف غذا را محکم فشرده بودند؛ چسب‌زخمی که روی لبهٔ بیرونی انگشت اشاره‌اش چسبانده بود، زیر نور گرم چراغ به‌طرز چشمگیری خودنمایی می‌کرد و لبه‌هایش رد محوی از خون خشکیده و تیره‌رنگ داشت. این زخمی تازه بود که موقع پاک کردن نوعی جوانهٔ خیزران بسیار سخت و قلق‌دار به جا مانده بود؛ یک «اتفاق ناخواسته» که عمداً برای او به نمایش گذاشته بود.
«آبجی... یه لحظه صبر کن، انقدر تند نرو، نزدیک بود بهت نرسم. همین الان توی آشپزخونه صدای پا شنیدم و حدس زدم شاید تو برگشته باشی. این سوپ مرغ و جوانهٔ خیزرانه که عصر پختمش، با دو تا پیش‌غذای سبک و تازه.»
صدایش را حسابی پایین آورده بود؛ ته‌صدایی تودماغی و التماس‌گونه داشت که در فضای خالی راهرو می‌پیچید. همگام با ریتم صحبت کردنش، صدای جرینگ‌جرینگ ظریفی از داخل ظرف غذا به گوش می‌رسید و عطر مطبوعی از درزهای درپوش به آرامی به بیرون نشت می‌کرد.
سونگ یان‌شو به سایه‌ای که از تو روی زمین افتاده بود خیره شد؛ برقی فوق‌العاده پنهانی و رضایتی نزدیک به طمع در عمق نگاهش درخشید و محو شد—تا وقتی که او از این ساختمان بیرون نرفته، تا وقتی که هنوز حاضر است با شنیدن این صدا بایستد، او هزاران راه بلد بود تا او را کمی بیشتر و باز هم بیشتر نگه دارد.
سرش را کمی پایین انداخت، چتری‌های نامرتب روی پیشانی‌اش تلاطم احساسات چشمانش را پوشاندند و جایش را به فروتنیِ تصنعی و حقارت‌باری به نام «فهمیدگی و ملاحظه‌کاری» دادند. با دست سالمش لبهٔ ظرف غذا را به آرامی نوازش کرد و لحنش کمی غمگین شد، انگار که داشت با خودش نجوا می‌کرد.
«می‌دونم... این روزا حالت زیاد خوب نیست، ولی هر چی باشه باید غذا بخوری، سلامتیت که مال خودته. آقا چن یوئه هم این روزا انگار خیلی سرش شلوغه، نه؟ چند روزه اصلاً ندیدم بیاد اینجا. امروز توی بازار دیدم جوانه‌های خیزران خیلی تر و تازه بودن، فکر کردم بیشتر درست کنم... به هر حال خودم تنهایی نمی‌تونستم همه‌ش رو بخورم، اگه دور ریخته می‌شد خیلی حیف بود. آبجی، تو فرض کن داری به من لطف می‌کنی، باشه؟»
او با طبیعی‌ترین حالت ممکن نام آن رقیب منفور را به زبان آورد؛ هیچ نشانی از دشمنی در لحنش نبود، بلکه سرشار از درماندگی و تأسفی بود که کاملاً شبیه به دلسوزی خالصانهٔ یک همسایه به نظر می‌رسید. چراغ سنسوردار راهرو چون مدتی حرکتی حس نکرده بود برای لحظه‌ای خاموش شد و تاریکیِ گذرایی همه‌جا را فرا گرفت؛ سونگ یان‌شو در دل تاریکی بی‌صدا گوشهٔ لبش را بالا کشید، لبخندی کج و وسواس‌گونه که درست در لحظهٔ روشن شدن دوبارهٔ چراغ، بلافاصله به همان چهرهٔ ترسو، بی‌گناه و حتی در آستانهٔ گریه تغییر شکل داد.
«خواهش می‌کنم بگیرش، آبجی. وگرنه زحمت کل بعدازظهرم... و این زخم، واقعاً هدر می‌ره. فقط یه کم بنوش، حتی اگه شده فقط یه قاشق از سوپ رو، باشه؟ همین که تمومش کردی، منم فوراً برمی‌گردم به واحد خودم و اصلاً مزاحم استراحتت نمی‌شم.»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید