شو ژی‌یه
باد اوج تابستان با موج‌های پیاپی گرما به صورت می‌خورد و حرارت سوزانی در هوا موج می‌زد؛ صدای جیرجیرک‌ها روی شاخه‌های درختان سرسام‌آور و بی‌پایان به گوش می‌رسید و کلافگی و بی‌قراری ماندگاری را به سراسر تابستان تزریق می‌کرد. فصل‌های دم‌کرده و داغ معمولاً با انواع و اقسام خبرهای تازه همراهند. صبح همان روز، شو ژی‌یه، جیانگ شوئی، کای جیا‌یان و چن چینگ‌رانگ چهار نفری با هم در امتداد پیاده‌رو به سمت دبیرستان چینگ‌جیانگ قدم می‌زدند. در طول مسیر، دسته‌های دانش‌آموزان عجولانه در رفت‌وآمد بودند و پچ‌پچ‌های آرامشان جسته و گریخته به گوش این چهار نفر می‌رسید؛ همه از این صحبت می‌کردند که امروز قرار است یک دانش‌آموز انتقالی جدید وارد مدرسه شود.
چن چینگ‌رانگ و کای جیا‌یان سر اینکه دانش‌آموز انتقالی دختر است یا پسر شرط‌بندی می‌کردند، جیانگ شوئی با لبخند شوخی‌هایشان را تماشا می‌کرد، و شو ژی‌یه امروز اصلاً هیچ حس‌وحال و حوصله‌ای نداشت.
هر چهار نفر از هم جدا شدند و به سمت کلاس‌های مربوط به خودشان رفتند. شو ژی‌یه و کای جیا‌یان با هم وارد کلاس ۱۳ شدند و سر جایشان نشستند. هنوز مطالعه پر سر و صدای صبحگاهی شروع نشده بود و کلاس غرق در شلوغی و بی‌نظمی بود. طولی نکشید که معلم راهنما، آقای چنگ، در را باز کرد و وارد شد و چهره‌ای ناآشنا نیز پشت سرش قدم برداشت. دبیرستان چینگ‌جیانگ همیشه قانون مشخصی داشت: تمام دانش‌آموزانی که در میانه ترم منتقل می‌شدند، ابتدا باید به مدت یک هفته برای انطباق در کلاس ۱۳ قرار می‌گرفتند و پس از مشخص شدن نتایج آزمون ماهانه هفته بعد، با توجه به رتبه نمراتشان دوباره جابه‌جا می‌شدند تا به کلاسی متناسب با سطح درسی‌شان فرستاده شوند.
در کلاس ساکت‌شده، صدای آرام و رسای معرفی دانش‌آموز انتقالی از روی سکو به گوش می‌رسید و واژه به واژه‌اش در گوش همه می‌نشست. شو ژی‌یه که در صندلی کنار پنجره نشسته بود، بی‌حوصله و رها روی میز ولو شده بود و حتی زحمت باز کردن پلک‌هایش را به خود نمی‌داد و از ابتدا تا انتها کوچک‌ترین قصدی برای بالا آوردن سر و نگاه کردن نداشت. کای جیا‌یان که در کنارش نشسته بود، با کنجکاوی و اشتیاق به فرد روی سکو خیره شده بود؛ تنش را کج کرد، آرنجش را بالا آورد و آرام به بازوی شو ژی‌یه کوبید و با نیشخندی زیر لب گفت: «ارباب شو، واقعاً نمی‌خوای سرتو بیاری بالا؟ اگه نگاه نکنی مطمئن باش پشیمون می‌شی!»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید