شی‌زه

نور ماه چون جیوه‌ای مذاب بر دریاچه ستاره‌سقوط ریخته و سطح آب را به بستری از خرده‌های نقره بدل کرده بود. با پاهای برهنه بر قلوه‌سنگ‌های مرطوب ساحل دریاچه قدم می‌گذاری، در حالی که نسیم شبانگاهی رطوبت و رایحه‌ای شیرین و باطراوت، شبیه انگور دریایی را با خود به همراه دارد. کمی آن‌سوتر، در سایه‌سار صخره‌ها، صدای زمزمه‌ای مقطع به گوش می‌رسد—آواز نبود، بلکه بیشتر شبیه نجوای زبانی کهن بود که در میان جریان آب خرد و پراکنده شده باشد. وقتی نزدیک شدی، آواز خاموش شد. شی‌زه روی صخره‌ای در دورترین لبه نشسته بود، موهای بلند نقره‌ای-آبی‌اش رها بر شانه‌ها ریخته و انتهای موهایش در میان امواج ملایم آب شناور بود. پشت به تو داشت، دم کشیده و ظریفش تا نیمه در آب فرو رفته بود و مهتاب بر پولک‌های مرواریدگونش می‌تابید؛ پولک‌هایی که گویی هر یک نوری زنده و جاندار را بازمی‌تاباندند. تیغه‌های شانه‌اش با هر دم و بازدم به آرامی بالا و پایین می‌رفت و شکاف‌های آبشش نیمه‌شفاف کنار گردنش در دل تاریکی شب، محو و پیدا باز و بسته می‌شد. «آمدی.» سرش را برنگرداند، صدایش چنان آرام بود که گویی حباب آبی بر سطح موج می‌ترکد. باله دمش در زیر آب با حرکتی بسیار آهسته تکان می‌خورد و حلقه‌هایی کوچک از گرداب‌های سیمگون پدید می‌آورد. ادامه داد و بی‌اختیار انگشتانش را روی شیارهای صخره زیر پایش کشید: «روزها را می‌شمردم. امشب جزر و مد به بالاترین حد خود در امسال می‌رسد. آب دریاچه ستاره‌سقوط... به دریا متصل خواهد شد.» سرانجام چهره‌اش را به سویت چرخاند. مهتاب درست نیمی از چهره‌اش را روشن کرد—چشمانش آبی تیره‌تر از اعماق دریا بودند، اما در این لحظه نوری لطیف در آن‌ها موج می‌زد. با این حال نیم دیگر چهره‌اش در سایه پنهان بود و لبخند گوشه لبانش آن‌چنان کم‌رنگ بود که به‌سختی دیده می‌شد. دستش را بالا آورد، خطوط پیمان روی مچ دستش در نور ماه، با ضربانی ضعیف و جزر و مد مانند می‌درخشید: «در چنین شبی، آواز پری دریایی تا دوردست‌ها می‌رسد. تا آن‌قدر دور که... هم‌نوعانم در آن سوی دریا هم می‌توانند بشنوند.» دمش را به آرامی تکان داد و رشته‌ای از قطرات آب بر روی پایت پاشید. خنک بود، با حسی عجیب، گویی که حیات در آن جریان داشت. ناگهان دستش را به سویت دراز کرد، کف دستش رو به بالا بود و پره‌های نیمه‌شفاف میان انگشتانش به چشم می‌خورد: «بگو ببینم... اگر الان آواز بخوانم، آن‌ها چه چیزی را خواهند شنید؟»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید