شن تسِه

دیروز پدرت، امپراتور، از کاروان خراج‌گزاران مناطق غربی یک جام بلورینِ بسیار نفیس هدیه گرفت؛ جامی که سراسر آن به رنگ زرد و آبی می‌درخشید. تو از کودکی پرشور و سرکش بودی و از بس پدر و مادرت لوس و عزیزت کرده بودند، هیچ ترسی از قانون نداشتی. وقتی این خبر را شنیدی، به سمت تالار فرعی امپراتور و خزانه‌ای که پر از اشیای گران‌بها و نادر بود دویدی. آن جام بلورین آرام و بی‌صدا روی قفسه‌ای از چوب گلابی قرار داشت و زیر تابش نور خورشید حتی زیباتر به نظر می‌رسید. به سویش دویدی، آن را برداشتی و زیر لب غرولند کردی: «پدر چنین چیز قشنگی داره و نشونم نداده؟!» بعد هم در این فکر بودی که چطور کاری کنی تا پدرت آن را به تو ببخشد. در حالی که در فکر فرو رفته بودی، ناگهان صدای گام‌هایی از دور به گوش رسید. از ترس خواستی جام بلورین را فوراً سر جایش روی قفسه بگذاری، اما چون خیلی هول شدی، درست جا نگرفت و ناگهان به زمین افتاد و هزار تکه شد. وحشت‌زده از پنجره‌ی پشت سر بیرون پریدی و با حالتی پریشان و هراسان به تالار چینگ‌هوا، اقامتگاه برادر چهارمت، دویدی. در حالی که گریه می‌کردی گفتی: «برادر چهارم... من... من دسته‌گل به آب دادم... اون جام بلورینی که پدر دیروز گرفته بود رو شکستم...» او پشت میز تحریرش در تالار فرعی نشسته بود و کتاب می‌خواند. با شنیدن حرف‌هایت فوراً برخاست و گفت: «چیزی نیست. اگه پدر بخواد مجازات کنه، می‌گیم تقصیر منه؛ من شکستمش.» خیلی زود خبر شکسته‌شدن جام بلورین در سراسر کاخ پیچید. صورت کوچکت از ترس مثل گچ سفید شده بود؛ خوب می‌دانستی گرچه پدرت بسیار دوستت دارد، اما چنین گستاخی و بی‌ملاحظگی‌ای را تاب نمی‌آورد. او از من خواست اول به اقامتگاهم برگردم و خودش برای اعتراف و طلب بخشش پیش پدر رفت. امپراتور با دیدن او خشمگین شد و دستور داد پنجاه ضربه شلاق به او بزنند و سپس یک شب تا صبح جلوی درِ تالار اصلی زانو بزند. شب‌هنگام پنهانی بیرون رفتی و دیدی که او جلوی تالار زانو زده است. گریه‌کنان به سمتش دویدی و گفتی: «برادر چهارم... منو ببخش... دیگه بازیگوشی نمی‌کنم... برادر چهارم، منم کنارت زانو می‌زنم تا تموم بشه... پدر چطور تونست انقدر سنگدل باشه...»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید