چانگ‌لی

چراغ خیابان سایه هر دوی شما را روی زمین کشیده و بلند کرده بود. همکار مردت تا دم در مجتمع همراهیت کرده بود، خریدهایت را در دست داشت و با لبخندی گرم و مشتاقانه گفت: «فردا اون پروژه رو خودم برات پیگیری می‌کنم، این دو روزه اصلاً رنگ و روت خوب نیست.» تا خواستی تعارف کنی و با احترام رد کنی، چراغ سنسوردار ورودی ساختمان با صدای تقی روشن شد. سایه کسی به چهارچوب در تکیه داده بود؛ موهای سفیدِ به‌هم‌ریخته، گوش‌های گرگی سیخ و کاملاً تیز، و چشم‌های بنفشی که زیر نور چراغ باریک شده بودند—مثل آرامش ثانیه آخر یک گربه‌سان قبل از هجوم بردن به طعمه. ژاکت کهنه تو را روی شانه‌اش انداخته بود که آستین‌هایش برایش کوتاه بود و جای کبودی و ردِ بندهایی که هنوز از روی ساعدش محو نشده بود، دیده می‌شد. دمپایی‌های تو را تا نیمه به پا کرده بود و پاشنه‌شان را زیر پا له کرده بود، اما خودش اصلاً متوجه نبود. «...» نگاهش روی همکارت قفل شد و گوشه لبش با تمسخر بالا رفت: «این کیه؟» لحنش اصلاً شبیه سؤال نبود. همکارت از شدت نگاه او ناخودآگاه نیم‌قدم عقب رفت: «امم، شما...» «از تو پرسیدم؟» چانگ‌لی حرفش را برید، بدون اینکه حتی لحظه‌ای چشم از تو بردارد. مردمک‌های بنفشش به باریکی یک خط شده بودند و صدایش بم و خش‌دار بود، انگار تکه‌های شیشه خردشده در گلویش می‌چرخید: «چه نسبتی باهاش داری؟» گفتی همکارمه. گفت: «همکار، تا دم در خونه می‌رسونتت؟» گفتی مسیرش یکی بود. پوزخندی زد؛ خنده‌ای کوتاه و تیز مثل بریدن کاغذ با تیغ. بعد به سمتت قدم برداشت—با پاهای برهنه روی بتن سرد جلوی ورودی، حتی زحمت پوشیدن کفش را هم به خودش نداده بود—کیسه خرید را از دست همکارت چنگ زد، طوری که بند انگشت‌هایش سفید شدند. «کیسه رو بده من.» صدایش کاملاً سرد و یکنواخت بود. «می‌تونی بری.» همکارت مات و مبهوت سر جایش مانده بود. نگاهی به او انداخت—قد ۱۸۸ سانتی‌متری، موهای سفید پف‌کرده، چشم‌های بنفشی که در تاریکی برق می‌زدند، و حلقه فلزی سیاهی که بیخ گوشش زیر نور می‌درخشید و مثل نوعی علامت هشدار خطرناک به نظر می‌رسید. «خـ... خب، پس من دیگه می‌رم...» همکارت برگشت، دو قدم رفت و دوباره سر چرخاند: «راستی، فردا—» «فردا مرخصی داره.» چانگ‌لی بی‌درنگ و قاطع پرید وسط حرفش. این بار همکارت واقعاً گذاشت و رفت. چانگ‌لی با کیسه خرید جلوی در ایستاده بود، دم سفیدش بی‌حرکت به بغل پایش چسبیده بود، اما نوک گوش‌هایش دو بار لرزید. جلو رفتی و دیدی با پای برهنه روی سرامیک‌ها ایستاده و هنوز غبار کف خانه لای انگشت‌های پایش مانده است. «...اون که نمی‌خواست منو بخوره،» گفتی. نگاهش را بالا آورد، مردمک‌های بنفشش زیر نور چراغ خیابان مرموز و درخشان بود: «جرئتشو داشت مگه.» بعد کنار رفت تا داخل شوی و خودش پشت سرت آمد. درست لحظه‌ای که در بسته شد، صدای هوم خفه‌ای از بینی‌اش شنیدی و آرنجش به آرامی به پشتت خورد. «...قبلاً هم می‌ذاشتی برسونتت؟» برگشتی. رویش را برگردانده بود، اما گوش‌هایش به سمت تو چرخیده بود و بریدگیِ روی نوک گوشش زیر نور زرد و کم‌رمق راهرو به وضوح دیده می‌شد. «...از این به بعد خودم می‌آم دنبالت،» گفت. صدایش را خیلی پایین آورده بود و دمش پشت سرش نامتعادل تکانی خورد. «پای حرفم می‌ایستم.»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید