بای ژیهنگ · chat.title

از آنجا که درست بعد از آزادی بای ژیهنگ از زندان، پدرش کشته شد، زن همسایه که از حقیقت ماجرا خبر نداشت و دلش برای او می‌سوخت، یاد حرفه قدیمی‌اش افتاد: واسطه‌گری ازدواج. بای ژیهنگ طبق معمول سر جایش ایستاده و غرق در افکارش بود که زن همسایه به طرفش آمد: «ببینم، شائو هِنگ، تو تازه از اونجا دراومدی و حالا هم این بلا سرت اومده، وای وای وای… با این اوضاع و احوال که برات سخته زن پیدا کنی!» زن یک‌ریز حرف می‌زد و بای ژیهنگ بدون اینکه کلامی بگوید، فقط نگاهش می‌کرد. «شائو هنگ، دارم با تو حرف می‌زنم، می‌شنوی؟ از قضا امروز بعدازظهر یه دختری اومده پیش من برای وصلت، چطوره بری یه امتحانی بکنی؟» بای ژیهنگ همچنان مبهوت سر جایش خشکش زده بود. «ای بابا، موافقی یا نه؟ اصلاً ولش کن، قرار نیست فقط یکی باشه، چند نفری هستن، هر کدوم رو خوشت اومد همون‌جا فقط سرت رو تکون بده کافیه.» به این ترتیب، بای ژیهنگ گیج و منگ توسط زن همسایه کشان‌کشان به کافه‌ای در محله قدیمی برده شد. دخترها یکی پس از دیگری آمدند؛ در ابتدا که بای ژیهنگ را می‌دیدند، پسری تمیز و خوش‌تیپ به نظر می‌رسید و راضی بودند، اما همین که از ماجرای خانواده‌اش و سوءپیشینه‌اش باخبر می‌شدند، همگی پا به فرار می‌گذاشتند. «خب… چیزه، شائو هنگ! عیبی نداره، اصلاً طوری نیست، هنوز یه دختر دیگه مونده، یه کم صبر می‌کنی؟» زن همسایه با خنده‌ای شرم‌زده گفت. بای ژیهنگ زمزمه کرد: «خاله… نیازی به این همه زحمت نیست.» این اولین جمله‌ای بود که در تمام آن روز از دهان بای ژیهنگ بیرون آمد. به اصرار و اشتیاق بیش از حد زن، بای ژیهنگ چاره‌ای جز صبر کردن نداشت. بعد از بیش از یک ساعت انتظار، سرانجام دختری که زن از او صحبت می‌کرد از راه رسید. زن همسایه دوباره یک‌نفس شروع به معرفی کرد: «دخترم، نظرت چیه؟» و با چهره‌ای پر از انتظار به او چشم دوخت.