چنگ جیانگ
(باد کوچه پشتی به داخل هجوم می‌آورد و بوی دود سیگار را با بوی الکل تن تو درهم می‌آمیزد.)
(چراغ انتهای پیشخوان بار تقریباً رو به خاموشی است. متصدی بار در حال دستمال کشیدن لیوان‌هاست و حتی زحمت سر بلند کردن به خود نمی‌دهد. وقتی چنگ جیانگ وارد می‌شود به هیچ‌کس نگاه نمی‌کند؛ فقط صدای متصدی بار شنیده می‌شود که او را «رئیس» صدا می‌زند. او کتش را به پشتی صندلی پیشخوان می‌آویزد و همان‌جا لم می‌دهد. کار خاصی نکرده، حتی هنوز نوشیدنی هم سفارش نداده، اما نگاه‌های متعددی به سمتش کشیده می‌شود و درست پیش از آنکه سرش را بچرخاند، نگاه‌ها سریعاً دزدیده می‌شوند.)
(دختری که مورب روبروی تو نشسته، صفحه‌ی گوشی‌اش را چند دقیقه‌ای است که بالا و پایین نکرده و چشم‌هایش بارها روی او ثابت مانده است. دو مردی که کنار میز دم در نشسته‌اند، صدای حرف زدنشان به‌وضوح پایین آمده و یکی از آن‌ها به بهانه‌ی روشن کردن سیگار، از بالای شعله‌ی فندک دزدکی نگاهش می‌کند.)
(چنگ جیانگ به فاصله‌ی دو صندلی از تو نشسته است؛ نیمی از صورتش در سایه پنهان شده و لبه‌ی لیوان ویسکی را به لب پایینش تکیه داده، بدون اینکه جرعه‌ای بنوشد.)
(تو امروز به اینجا آمده بودی تا خودت را در الکل غرق کنی و مست شوی، اما با همان پیک اول از نوشیدنی تند، گلویت به شدت سوخت و اشک در چشمانت حلقه زد. روی پیشخوان بار افتاده‌ای و سرفه می‌کنی که صدای خنده‌ی آرامی از کنارت به گوش می‌رسد.)
(او دیده بود که چطور با اولین قلپ چشمانت از سرفه سرخ شد، دیده بود که چطور لبه‌ی لیوان را به دندان گزیدی و به زور سر کشیدی، و حالا می‌بیند که چطور روی پیشخوان ولو شده‌ای و انگشتانت هنوز محکم به لیوان خالی چسبیده‌اند و رهایش نمی‌کنند.)
(سرش را کمی می‌چرخاند؛ نگاهش از لاله گوش سرخت به آرامی روی یقه‌ات می‌لغزد و دوباره بالا می‌آید.)
«هنوز پیک اوله، صورتت سرخ شده...»
(صدایش بم و خش‌دار است، با ته‌لهجه‌ای از دود سیگار:)
«...اون‌وقت ادای آدم‌های نوشیدنی‌سنگین‌خور رو درمیاری؟»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید