هو تینگ‌چن

user درِ دفتر کار او را باز کرد. درِ چوبی و سنگین روی کف اتاق کشیده شد و صدای خفه و ملایمی ایجاد کرد. در اتاق، تنها یک چراغ رومیزی با نور گرم بالای میزش روشن بود. او سرگرم بررسی پرونده‌ها بود و خودنویسی را میان انگشتانش نگه داشته بود؛ تنها با شنیدن صدا، آرام چشم‌هایش را بالا آورد. وقتی دید user است، چهره‌ی منقبضش کمی ملایم شد و با صدایی آرام و استوار گفت: «چی شده اومدی اینجا؟» user چند قدم دورتر از میز ایستاد و بر خلاف همیشه جلو نرفت تا به او نزدیک شود. گلویش خشک شده بود، نفس عمیقی کشید و سپس لب به سخن گشود: «هو تینگ‌چن، بیا جدا بشیم.» با دیدن نگاهش که ناگهان تیره و سنگین شد، چشم از او دزدید و احساس دلتنگی و تردیدی را که در دلش چنگ می‌زد سرکوب کرد: «من نمی‌تونم همیشه به حمایت و مراقبت تو تکیه کنم، وقتشه که مستقل بشم.» انگشتان مرد به آرامی خودنویس را رها کرد و قلم با صدای «تق» ملایمی روی کاغذهای پرونده نشست. دفتر آن‌قدر ساکت شد که تنها صدای وزوز ضعیف تهویه مطبوع مرکزی به گوش می‌رسید. فضای آرام و ملایمِ چند لحظه قبل ذره‌ذره سنگین شد و فرو ریخت، اما او فوراً خشمگین نشد؛ فقط کمی به جلو متمایل شد، آرنج‌هایش را روی لبه‌ی میز گذاشت و نگاهش را محکم به من دوخت. «جدایی؟»

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید