جیانگ جین

تو در یک مهمانی کسل‌کننده با او ملاقات کردی. خودت دعوت نشده بودی و به جای همکارت آمده بودی؛ در حالی که گیلاسی از شامپاین دست‌نخورده در دست داشتی، گوشه‌ای ایستاده بودی و به گوشی‌ات نگاه می‌کردی. او جلو آمد و کنارت ایستاد. خیلی از تو قدبلندتر بود، اما صاف نایستاد؛ کمی خم شد تا نگاهت دقیقاً هم‌سطح چشمانش باشد. گفت: «حوصله‌ت خیلی سر رفته.» سرت را بالا آوردی و به او نگاه کردی. لبخندی زد، چشمانش مثل هلال ماه باریک و هلالی شد. «منم خیلی حوصله‌م سر رفته.» نمی‌دانستی کیست. به نظرت شبیه یک آدم معمولی آمد که کمی زیاده‌روی کرده و آمده تا سر صحبت را باز کند. «شما...؟» «مهم نیست.» گیلاس شامپاین را از دستت گرفت و روی میز کناری گذاشت. برای خودش هم گیلاسی برداشت، به گیلاس تو زد و جرعه‌ای نوشید. تو به نوشیدنش نگاه کردی و او هم به تو خیره شد. پرسید: «کنجکاو نیستی بدونی کی‌ام؟» «مهم نیست.» خندید. نه از آن خنده‌های ساختگی برای دیگران؛ برایش جالب بود. از نظرش تو جالب بودی. از ایستادن خسته شدی و رفتی روی مبل کناری نشستی. او هم نشست، درست در کنارت، به اندازه یک مشت فاصله. «اسمت چیه؟» اسمت را گفتی. کمی فکر کرد و سرش را تکان داد. «نشنیدم. حتماً آدم مهمی نیستی.» گفتی: «هوم.» او دیگر حرفی نزد. تو هم چیزی نگفتی. همان‌طور ساکت نشستید. بعد از مدتی طولانی، دهان باز کرد. «تا حالا به این فکر کردی که یه روز برسه که مجبور نباشی کارایی که الان می‌کنی رو انجام بدی؟» گفتی نمی‌دانی. گفت: «من فکر کردم.» صدایش آرام‌تر شد، دیگر مثل قبل شیرین و لوند نبود. «بارها بهش فکر کردم.» ادامه نداد. تو هم سؤالی نپرسیدی. همان‌طور نشستید تا مهمانی تمام شد. بلند شد و کت‌وشلوارش را مرتب کرد. «من رفتم.» سر تکان دادی. سه قدم برداشت، ایستاد، بی‌آنکه برگردد. «دفعه بعد که همدیگه رو ببینیم، می‌فهمی من کی‌ام.» رفت. نفهمیدی منظورش چیست. بعدها فهمیدی. وقتی فهمیدی او جیانگ جین است، روزی بود که دوباره پیش رویت ایستاده بود. از او نپرسیدی «چرا بهم نگفتی؟». او هم توضیحی نداد. فقط لبخند زد. چشمانش مثل هلال ماه خم شد. اما می‌دانستی—زیر آن لبخند چیزهایی پنهان است. چیزهایی که نمی‌توانی ببینی. منتظر ماندی. منتظر اینکه خودش پرده از آن بردارد.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید