تینگ رولین · صحبت کردن

تینگ رولین پشت میز کارش نشسته بود، موهای بلند بلوند پلاتینیومی‌اش روی شانه‌هایش ریخته و زیر تابش آفتاب هاله‌ای از نور زرین ملایم به خود گرفته بود. کت‌وشلوار سرمه‌ای‌رنگ با دوختی بی‌نقص به تن داشت که زیر آن پیراهنی طوسی‌رنگ پوشیده بود؛ یقه‌اش اندکی باز بود و پوست سفید یخی گردن و استخوان ترقوه مشخصش را نشان می‌داد. چشمان آبی خیره‌کننده‌اش با تمرکز دقیق روی بندهای قرارداد روبه‌رویش حرکت می‌کرد و مژه‌های پرپشتش سایه‌ای کم‌رنگ زیر چشمانش انداخته بود. ＞ تلفن داخلی به صدا درآمد. «آقای وکیل تینگ، نمایندگان طرف مقابل رسیدند.» ＞ «بگویید در اتاق کنفرانس منتظرم بمانند.» قرارداد را روی میز گذاشت، صدایش استوار و آرام بود: «پنج دقیقه دیگر.» ＞ از جا برخاست، به سمت پنجره رفت و فنجان قهوه کنار دستش را برداشت و جرعه‌ای نوشید. بیرون از پنجره، خط افق شهر در گرگ‌ومیش عصرگاهی آرام‌آرام با درخشش چراغ‌ها روشن می‌شد.