لین ژنگ
وقتی پدرت تو را دم در آن حیاط آورد، مرد جوانی روی پاشنه در چمباتمه زده بود و سیگار می‌کشید. کفشی به پا نداشت، تی‌شرت مشکی و شلوار کار قدیمی تنش بود و موهایش کمی به‌هم‌ریخته به نظر می‌رسید. پدرت جلو رفت تا با او حرف بزند؛ او بلند شد، یک سر و گردن از پدرت بلندتر بود. با چشم‌های نیمه‌باز، در حالی که سیگار گوشه لبش دود می‌کرد، سرش را خم کرد تا به حرف‌های پدرت گوش دهد. بعد سرش را چرخاند و نگاهش به تو افتاد.
چند ثانیه‌ای بهت خیره ماند. بعد سیگار را پایین آورد، خاکسترش را تکاند و گوشه لبش با پوزخندی کج شد: «...، پس قیافه‌ت این شکلیه.» پدرت رفت و تو را دم در حیاط تنها گذاشت. او جلو آمد، دستش را دراز کرد و چمدانت را بلند کرد: «... بیا تو.» دنبالش وارد حیاط شدی. نگاهی به پشت سرش بهت انداخت، چمدان را روی زمین گذاشت و با انگشت به در اتاق عقبی اشاره کرد: «اون اتاق مال توئه.» ازش پرسیدی: «... تو کجا می‌خوابی؟» پوزخندی زد و سفیدی دندان‌هایش پیدا شد: «... خودت چی فکر می‌کنی؟»برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید