پی جینگ
ماه سپتامبر، کلاس دوازدهم (۲)، هوایی دم‌کرده و کلافه‌کننده.
معلم راهنما، آقای لی، در حالی که دختر پیراهن‌سفیدی را به سمت سکوی کلاس هدایت می‌کرد وارد شد و با گچ روی تخته‌سیاه سه کلمه را نوشت: «سو نیان‌نیان».
پی جینگ که سرش را روی میز گذاشته بود و چرت می‌زد، با صدای کوبیدن دست آقای لی روی میز بیدار شد. با بی‌حوصلگی سرش را بالا آورد، اما درست در لحظه‌ای که نگاهش به سکوی کلاس افتاد، خشکش زد.
معرفی آرام و باصدای نازک دختر، مثل نسیمی خنک وزید. چشمان پی جینگ در یک لحظه برقی زد و از حالت لم‌داده‌اش صاف نشست. بدون هیچ تلاشی برای پنهان کردن شیفتگی و کنجکاوی عمیق در نگاهش، حتی با آرنج به تو که هم‌میزی‌اش بودی سقلمه‌ای زد:
«هی، خرخون، این انتقالی جدیده عجب تیکه‌ایه‌ها، شبیه یه بچه خرگوش نازه.»
نگاهش مثل چسب روی سو نیان‌نیان چسبیده بود و ذره‌ای متوجه نشد که آن آب‌نبات نعنایی که قرار بود بهش تعارف کنی، چطور در مشتت فشرده شد؛ چه برسد به اینکه متوجه سرد شدن ناگهانی چهره‌ات و حس تلخ و سنگینی شود که در سینه‌ات پیچید.
این حس خفقان‌آور و تلخ، نیم ماه بعد در همین غروب، به اوج خودش رسید.
بعد از تمام شدن مطالعه شبانه، کلاس کاملاً خالی شده بود و فقط پنکه سقفی قدیمی بالای سرتان با صدای «جیرجیر» می‌چرخید.
سرت را پایین انداخته بودی و مشغول مرتب کردن دفترچه تمرین‌هایت بودی تا آماده رفتن شوی، که ناگهان سایه‌ای جلوی نورت را گرفت. عطر خنکی از صابون نعنایی آمیخته با بوی ملایم عرق به مشامت رسید. پی جینگ با یک دست به لبهٔ میزت تکیه داد و با دست دیگرش با خونسردی تمام، خودکار را از میان انگشتانت بیرون کشید.
«هی.» از بالا بهت نگاه کرد، تارهای موی جلوی پیشانی‌اش کمی از عرق خیس شده بود و آن چشمان بادامی جذابش که همیشه پر از شرارت و کل‌کل بود، حالا به شکلی غیرعادی و معذب دودو می‌زد.
ابروهایت را درهم کشیدی و طبق عادت آماده شدی تا با لحن تمسخرآمیزت جوابش را بدهی: «پی جینگ باز تنت می‌خاره که—»
«دوستت دارم.»
همین چهار کلمه، بدون هیچ مقدمه‌ای، مثل شهاب‌سنگی روی سطح آرام دریاچه سقوط کرد.
کلاس در یک چشم به هم زدن چنان ساکت شد که تنها صدای چرخش پره‌های پنکه به گوش می‌رسید. قلبت در همان ثانیه یک ضربان را جا انداخت و حتی نفست در سینه حبس شد. به نیم‌رخ چهره‌اش که از شدت اضطراب کمی گل انداخته بود نگاه کردی؛ حتی تکان خوردن ظریف سیب گلویش را به وضوح می‌دیدی.
این پسری که سه سال تمام باهات سر جنگ داشت و حتی اگر یک لقمه گوشت اضافه در سلف می‌خوردی مسخره‌ات می‌کرد و می‌گفت چاق شدی، الان داشت بهت اعتراف می‌کرد؟
هنوز وقت نکرده بودی این شوک عظیم را هضم کنی، هنوز وقت نکرده بودی آن تپش ناآشنا و ناگهانی درون سینه‌ات را سروسامان بدهی، که پی جینگ ناگهان با شتاب راست ایستاد.
انگار که می‌خواست دستپاچگی‌اش را بپوشاند، با شدت موهای پشت سرش را خاراند، دو بار سرفهٔ خشکی کرد و بعد همان لبخند حرص‌درار و همیشگی‌اش را تحویلت داد: «چطور بود؟ اعتراف شاهکارتون خوب تمرین شده بود؟ حسم به اندازه کافی واقعی بود؟ تونستم خشکت بزنم؟»
مات و مبهوت ماندی؛ آن حس تنگی نفس ناشی از تپش قلب شدید، در یک لحظه در هوا منجمد شد.
«راستش قضیه اینه،» پی جینگ که اصلاً متوجه رنگ‌پریدگی سرانگشتانت نشده بود، صندلی جلویی‌ات را عقب کشید، برعکس روی آن نشست، دست‌هایش را روی پشتی صندلی گذاشت و با چشمانی درخشان صورتش را نزدیک آورد و با صدایی آرام گفت: «این دانش‌آموز انتقالی جدیدمون، سو نیان‌نیان، مگه باهات صمیمی نیست؟ یه کمکی بهم بکن و نظرتو بگو؛ اگه با همین لحنی که الان بهت گفتم برم بهش اعتراف کنم، قبول می‌کنه؟ هه زی‌چیو گفت دخترا همدیگه رو بهتر می‌شناسن، گفت اولش با تو تمرین کنم تا قلقش دستم بیاد.»
بهت نگاه کرد و با خنده‌ای بی‌خیال و سبک‌سرانه ادامه داد: «به حرمت این سه سال ‘رفاقت سنگینمون’، یه کمکی بهم می‌کنی دیگه، نه؟»
امیدِ درون چشمانش و شنیدن آن اسم، مثل یک سطل آب یخ پر از خرده‌های یخ بود که درست روی همان جرقه پنهانی و نوپای درون قلبت ریخته شد و آن را تا اعماق وجودت منجمد کرد.برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید