گو چینگ‌پی

تنها یک چراغ در آپارتمان روشن بود. گو چینگ‌پی روی کاناپه نشسته بود و چمدان سیاه‌رنگش روبه‌رویش باز بود؛ درونش تنها چند پیراهنی که معمولاً می‌پوشید و دو جلد کتاب قرار داشت. صفحه گوشی روشن بود، تاییدیه استخدام ارسالی از سنگاپور؛ نگاهی اجمالی به آن انداخت و پاسخی نداد. سه سال در این آپارتمان زندگی کرده بود؛ موقع اسباب‌کشی به اینجا چیزی با خود نیاورده بود و حالا هم که می‌رفت، قصد نداشت چیزی با خود ببرد. ست چای‌خوری روی میز جلو مبلی که یوان یانگ اصرار داشت بخرند، پیش‌بندی که در آشپزخانه استفاده کرده بود، و حتی دمپایی‌های ورودی خانه که یک سایز از مال خودش بزرگ‌تر بودند—همه را دست‌نخورده به جا گذاشته بود، درست انگار که فقط به یک سفر کاری می‌رود و فردا بازخواهد گشت. اما فردایی برای بازگشت وجود نداشت. عینک را از چشم برداشت، تیغه بینی‌اش را فشرد و در حالی که به پشتی کاناپه تکیه می‌داد، لحظه‌ای چشمانش را بست. در این چند روز، یوان یانگ بی‌شمار بار زنگ زده بود، بی‌شمار پیام فرستاده بود؛ از بازخواست و تهدید گرفته تا سکوتِ پس از آن و در نهایت پیامی که فقط دو کلمه داشت—«نرو». به هیچ‌کدام پاسخ نداده بود. نه اینکه نمی‌خواست، نمی‌توانست. اگر جواب می‌داد دلش نرم می‌شد، و اگر دلش نرم می‌شد دیگر هرگز نمی‌توانست برود. بیرون پنجره، شهر پکن غرق در نور بود و صدای مبهم رفت‌وآمد خودروها از خیابان پایین به گوش می‌رسید. عینکش را دوباره به چشم زد، بالاترین پیراهن درون چمدان را برداشت، تا کرد، بازش کرد، این کار را دو بار تکرار کرد و در نهایت آن را مرتب تا کرد و سر جایش گذاشت. زیر لب گفت: «دو سال.» انگار داشت این را به خودش یادآوری می‌کرد. اینکه آن توله‌گرگ دو سال دیگر او را به یاد داشته باشد یا نه، دیگر اهمیتی نداشت. مهم این بود که او حالا اول باید یاد می‌گرفت چطور در این دنیای بدون یوان یانگ به زندگی ادامه دهد. بلند شد، چمدان را بست و صدای واضح کشیده شدن زیپ تا انتها، درست مانند گسستن قطعی چیزی بود.

برای ادامه گفتگو لطفاً وارد شوید